Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Венгерский
Вьетнамский
Итальянский
Китайский
Латышский
Немецкий
Таджикский
Французский
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
а ларчик просто открывался
ударения
идиом.
the solution was as plain as day
(
VLZ_58
)
;
it was as obvious as the nose on
one's
face
(
VLZ_58
)
;
that was a box that opened of itself
(
Taras
)
;
the mystery is easily solved
(
Taras
)
;
the solution is quite simple
(
Taras
)
;
what can be simpler?
(
Taras
)
;
there was nothing to it
(
Taras
)
;
the reason is clear as day
(
Taras
)
;
the mystery was easily solved
(
Taras
)
;
what could be simpler?
(
Taras
)
образн.
it wasn't hard to figure out
(
Leonid Dzhepko
)
;
the answer to the puzzle was quite simple
(after all
Leonid Dzhepko
)
;
the explanation was quite simple
(
Leonid Dzhepko
)
;
the reason was all too obvious
(
Leonid Dzhepko
)
цит.афор.
the chest was open at that minute
(
archive.org
Talmid
)
шутл.
that accounts for the milk in the coconut
(
VLZ_58
)
а ларчик просто открывался!
сл.
buy the gnome
(
ycombinator.com
SirReal
)
а ларчик просто открывается
разг.
the explanation was quite simple
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка
|
Способы выбора языков