|
|
общ. |
на воде (о ремонте судна Виктория Алая); ДЛ. ЦИЛ. части (eternalduck) |
мор. |
пароход (steam ship) |
|
|
рекл. |
объявление 1:1 |
юр. |
именно, то есть, а именно (Many documents, especially those generated by banks and similar institutions, display the symbol "S.S." adjacent to the blanks for venue information (State of __________, County of __________). An astonishing number of notaries either don't know the meaning of the "S.S." symbol, or erroneously believe it is a request for a Social Security Number! In fact, "S.S." is the abbreviation for "scilicet" – a Latin term meaning "namely" or "in particular." The pronunciation is (forgive our Latin!) "SILL-le-cet." In most all cases, S.S. is simply a formality in the structure of the venue that you have already satisfied by noting the county name. vatnik) |
|
|
нефт.газ., тенгиз. |
перевозка и хранение (Yeldar Azanbayev) |
|
|
общ. |
пароход (shshaman) |
лат. |
а именно (scilicet Alexander Oshis) |
мед. |
стерильный раствор (sterile solution mazurov) |
|
Английский тезаурус |
|
|
воен. |
statement of service |
сокр. |
superseded (A Hun) |
сокр., авто. |
sun screen |
сокр., банк. |
special settlement |
сокр., бур. |
short string (relating to the shortest of two or more strings of tubing in a well with a multiple completion) |
сокр., воен. |
steamship |
сокр., землевед. |
steam ship |
сокр., косм. |
space shuttle; subsystem |
сокр., мед. |
Signs & Symptoms |
сокр., нефт. |
same size |
сокр., нефт.газ., сахал. |
seam to seam (standard measurement on pressure vessels to go with T/T); seam-to-seam |
сокр., страх. |
Steamship |
сокр., физиол., мед. |
Signs and Symptoms |
сокр., эл. |
samples per second; solid/solid reaction; start/stop |
|
|
ж/д. |
slow speed |
сокр., бизн. |
short stick |
сокр., взрывч. |
smoke screen |
сокр., землевед. |
salton sea; seaward slope; semi-simplicial; south syncline; Spectrographic Society |
сокр., междун.торг. |
signed and sealed |
сокр., текст. |
sleeve slope |
сокр., торг. |
Singapore standard; standard size; store ship |
сокр., эк. |
steamship |
|
|
сокр., авиац. |
situation and status |
сокр., воен. |
Supply and Service |
сокр., воен., авиац. |
shipping and storage |
сокр., здрав., мед. |
Signs & symptoms |
сокр., лит. |
sword and sorcery (Поджанр фэнтези Technical) |
сокр., нефт. |
spigot and socket (pipe) |
сокр., полиц. |
search-and-surveillance (наружка - сленг Val_Ships) |
сокр., сист.без. |
significant and substantial (Health and Safety, about citations denkos) |
сокр., юр., АУС |
Signs & symptoms (ВВладимир) |
энерг. |
safe and stable; safeguards and security; sludges and slurries |
|
|
сокр., взрывч. |
curve stress-strain curve |
|
|
сокр., телеком. |
step-by-step |
|
|
сокр., эл.тех. |
steady state |
|
|
сокр., маш. |
spigot and socket joint |
|
|
сокр., мед. |
interchain disulfide bridge |
|
|
сокр., шотл.выр. |
Sichelschmidt & Schlasse (Germany) |
|
|
полим. |
simple shear |
силик. |
solid solution |
сокр. |
spindle speed |
сокр., банк. |
short sight |
сокр., бур. |
stainless steel; sandstone |
сокр., стр. |
single strength |
сокр., эк. |
standard specification |
сокр., энерг. |
superheated steam |
стат. |
statistically significant (chuu_totoro) |
стр. |
sections; single suspension; stainless steel (нержавеющая сталь или изделие из нее raptor-22) |
|
|
воен. |
Stars & Stripes (газета) |
сокр. |
shipping and storage; supply and service |
|
|
сокр., эл. |
steric strokes per second |
тех. |
sferic strokes per second |
|
|
мод. |
spring/summer (обозначение сезона, коллекции одежды oVoD) |
|
|
сокр. |
stainless steel (LyuFi) |
|
|
сокр., телегр. |
speech + simplex equipment |
| 12 |
SAP технические термины | 5 |
SAP финансы | 10 |
Авиационная медицина | 47 |
Авиация | 485 |
Австралийское выражение | 203 |
Автоматика | 187 |
Автоматическое регулирование | 3 |
Автомобили | 174 |
Агрохимия | 68 |
Административное право | 7 |
Азартные игры | 14 |
Акустика раздел физики | 6 |
Акушерство | 4 |
Аллергология | 9 |
Альпинизм | 2 |
Альтернативное урегулирование споров | 17 |
Алюминиевая промышленность | 10 |
Американское выражение не написание | 404 |
Ампелография | 1 |
Амфибии и рептилии | 733 |
Аналитическая химия | 60 |
Анатомия | 107 |
Английский язык | 3 |
Антенны и волноводы | 21 |
Артиллерия | 36 |
Архаизм | 6 |
Археология | 9 |
Архивное дело | 1 |
Архитектура | 72 |
Астрометрия | 2 |
Астрономия | 301 |
Астрофизика | 5 |
Атомная и термоядерная энергетика | 23 |
Аудит | 16 |
Африка | 1 |
Аэрогидродинамика | 81 |
Аэродинамика | 5 |
Базы данных | 19 |
Бактериология | 14 |
Банки и банковское дело | 526 |
Баскетбол | 6 |
Бейсбол | 3 |
Бетон | 1 |
Библиотечное дело | 327 |
Библия | 61 |
Бизнес | 1286 |
Бильярд | 1 |
Биология | 960 |
Биометрия | 1 |
Бионика | 2 |
Биотехнология | 29 |
Биохимия | 19 |
Биржевой термин | 37 |
Бокс | 10 |
Борьба | 12 |
Борьба с вредителями | 2 |
Борьба с коррупцией | 1 |
Ботаника | 1127 |
Британское выражение не написание | 121 |
Бронетехника | 99 |
Буддизм | 3 |
Буквальное значение | 5 |
Бурение | 78 |
Бухгалтерский учет кроме аудита | 99 |
Бытовая техника | 4 |
Валютный рынок форекс | 37 |
Великобритания | 7 |
Велосипеды кроме спорта | 12 |
Велоспорт | 3 |
Вертолёты | 1 |
Ветеринария | 33 |
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 2 |
Виноградарство | 1 |
Виноделие | 57 |
Вирусология | 2 |
Внешняя политика | 67 |
Внешняя торговля | 3 |
Водное поло | 4 |
Водные ресурсы | 12 |
Водоснабжение | 7 |
Военная авиация | 6 |
Военно-морской флот | 21 |
Военный жаргон | 46 |
Военный термин | 1309 |
Возвышенное выражение | 4 |
Волейбол | 9 |
Всемирная торговая организация | 4 |
Вульгаризм | 330 |
Выборы | 20 |
Высокопарно | 6 |
Вьетнамский язык | 1 |
Газовые турбины | 3 |
Газоперерабатывающие заводы | 15 |
Гандбол | 2 |
Гастроэнтерология | 41 |
Гельминтология | 1 |
Гематология | 24 |
Генетика | 101 |
Генная инженерия | 2 |
География | 89 |
Геодезия | 14 |
Геология | 148 |
Геометрия | 3 |
Геомеханика | 1 |
Геофизика | 136 |
Геральдика | 1 |
Гигиена | 1 |
Гидробиология | 16 |
Гидрология | 81 |
Гидромеханика | 2 |
Гидротехника | 10 |
Гидроэлектростанции | 1 |
Гимнастика | 6 |
Гинекология | 16 |
Гироскопы | 20 |
Гистология | 6 |
Гляциология | 1 |
Горное дело | 152 |
Горные лыжи | 2 |
ГОСТ | 8 |
Гостиничное дело | 4 |
Государственный аппарат и госуслуги | 5 |
Гравиметрия | 2 |
Гражданское право | 3 |
Грамматика | 7 |
Гребной спорт | 3 |
Грубо | 46 |
Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
Дегустация | 1 |
Деловая лексика | 28 |
Делопроизводство | 2 |
Демография | 4 |
Деньги, валюты мира | 8 |
Деревообработка | 51 |
Дерматология | 28 |
Детская речь | 4 |
Дефектоскопия | 1 |
Дзюдо | 4 |
Диалектизм | 42 |
Дизайн | 2 |
Дипломатия | 365 |
Договоры и контракты | 9 |
Дозиметрия | 8 |
Документооборот | 1 |
Дорожное движение | 17 |
Дорожное дело | 78 |
Дорожное строительство | 4 |
Европейский банк реконструкции и развития | 150 |
Европейский Союз | 4 |
Единицы измерений | 6 |
Жаргон | 104 |
Жаргон наркоманов | 36 |
Железнодорожный транспорт | 106 |
Живопись | 1 |
Животноводство | 98 |
Журналистика терминология | 7 |
Заболевания | 20 |
Занятость | 2 |
Здравоохранение | 33 |
Землеведение | 1 |
Зенитная артиллерия | 1 |
Золотодобыча | 45 |
Зоология | 75 |
Зоотехния | 5 |
Зубная имплантология | 16 |
Зубчатые передачи | 4 |
Игры кроме спорта | 3 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1173 |
Издательское дело | 2 |
Измерительные приборы | 9 |
Имена и фамилии | 5 |
Иммиграция и гражданство | 1 |
Иммунология | 585 |
Имя собственное | 7 |
Инвестиции | 81 |
Инженерная геология | 1 |
Инженерное дело | 1 |
Иностранные дела | 38 |
Инструменты | 9 |
Интегральные схемы | 1 |
Интернет | 25 |
Информационная безопасность и защита данных | 28 |
Информационные технологии | 441 |
Ирландский язык | 8 |
Ирландское выражение | 3 |
Иронично | 69 |
Искусственный интеллект | 23 |
Искусство | 37 |
Ислам | 2 |
История | 265 |
Итальянский язык | 1 |
Ихтиология | 577 |
Кабели и кабельное производство | 42 |
Кадры | 16 |
Казахстан | 1 |
Калька | 2 |
Каменные конструкции | 1 |
Канада | 5 |
Канцеляризм | 6 |
Карачаганак | 18 |
Кардиология | 106 |
Картография | 21 |
Карточные игры | 13 |
Каспий | 37 |
Католицизм | 6 |
Каякинг | 6 |
Квантовая механика | 41 |
Квантовая электроника | 19 |
Кибернетика | 3 |
Кинематограф | 98 |
Китай | 2 |
Китайский язык | 3 |
Климатология | 8 |
Клинические исследования | 34 |
Клише | 235 |
Книжное/литературное выражение | 9 |
Кожевенная промышленность | 5 |
Коммунальное хозяйство | 10 |
Компьютерная графика | 1 |
Компьютерные игры | 10 |
Компьютерные сети | 40 |
Компьютерный жаргон | 4 |
Компьютеры | 59 |
Кондитерские изделия | 1 |
Коневодство племенное | 7 |
Конный спорт | 9 |
Консервирование | 1 |
Контекстуальное значение | 41 |
Контроль качества и стандартизация | 43 |
Конькобежный спорт | 4 |
Корейский язык | 1 |
Корпоративное управление | 20 |
Косметика и косметология | 7 |
Космонавтика | 261 |
Космос | 12 |
Красители | 1 |
Криминалистика | 17 |
Криптография | 4 |
Кристаллография | 3 |
Кулинария | 69 |
Культурология | 14 |
Лабораторное оборудование | 4 |
Лазерная медицина | 4 |
Лазеры | 1 |
Лакокрасочные материалы | 3 |
Латынь | 7 |
Легкая атлетика | 4 |
Лесоводство | 171 |
Лесозаготовка | 1 |
Лингвистика | 61 |
Литература | 468 |
Литология | 1 |
Логика | 6 |
Логистика | 57 |
Лыжный спорт | 4 |
Майкрософт | 82 |
Макаров | 8329 |
Малакология | 2 |
Маркетинг | 38 |
Математика | 1132 |
Математический анализ | 1 |
Материаловедение | 6 |
Машиностроение | 147 |
Машины и механизмы | 3 |
Мебель | 1 |
Медико-биологические науки | 3 |
Медицина | 5915 |
Медицинская техника | 90 |
Международная торговля | 1 |
Международное право | 7 |
Международные отношения | 12 |
Международные перевозки | 16 |
Международный валютный фонд | 51 |
Мелиорация | 7 |
Менеджмент | 19 |
Металловедение | 1 |
Металлообработка | 4 |
Металлургия | 127 |
Метеорология | 51 |
Метрология | 31 |
Механика | 77 |
Микология | 18 |
Микробиология | 18 |
Микроскопия | 1 |
Микроэлектроника | 31 |
Минералогия | 15 |
Мифология | 10 |
Млекопитающие | 753 |
Мобильная и сотовая связь | 8 |
Мода | 8 |
Молекулярная биология | 13 |
Молекулярная генетика | 7 |
Моликпак | 65 |
Молодёжный сленг | 7 |
Молочное производство | 4 |
Морское право | 35 |
Морской термин | 902 |
Мостостроение | 6 |
Музеи | 2 |
Музыка | 38 |
Музыкальные инструменты | 4 |
Мультфильмы и мультипликация | 3 |
Мясное производство | 25 |
Навигация | 116 |
Надёжность | 4 |
Название лекарственного средства | 10 |
Название организации | 32 |
Название произведения | 1 |
Налоги | 62 |
Нанотехнологии | 35 |
Народное выражение | 21 |
НАСА | 1 |
Наследственное право | 1 |
Насосы | 2 |
Настольный теннис | 11 |
НАТО | 19 |
Научно-исследовательская деятельность | 20 |
Научный термин | 289 |
Неврология | 238 |
Недвижимость | 24 |
Нейронные сети | 9 |
Нейропсихология | 1 |
Нейрохирургия | 1 |
Немецкий язык | 2 |
Неодобрительно | 23 |
Неологизм | 1 |
Нефрология | 3 |
Нефтегазовая техника | 33 |
Нефтеперерабатывающие заводы | 51 |
Нефтепромысловый | 39 |
Нефть | 165 |
Нефть и газ | 178 |
Новозеландское выражение | 1 |
Нотариальная практика | 123 |
Облачные технологии | 3 |
Обогащение полезных ископаемых | 1 |
Обработка данных | 9 |
Образно | 108 |
Образование | 314 |
Обувь | 12 |
Общая лексика | 21847 |
Общее право англосаксонская правовая система | 5 |
Общественное питание, ресторанное дело | 7 |
Общественные организации | 14 |
Общественный транспорт | 1 |
Обществоведение | 3 |
Одежда | 43 |
Одобрительно | 3 |
Океанология и океанография | 33 |
Окружающая среда | 9 |
Онкология | 23 |
ООН Организация Объединенных Наций | 51 |
Операционные системы | 9 |
Оптика раздел физики | 16 |
Организационно-правовые формы компаний | 1 |
Организация производства | 2 |
Органическая химия | 4 |
Орнитология | 1539 |
Ортопедия | 16 |
Оружие и оружейное производство | 25 |
Оружие массового поражения | 103 |
Отопление | 1 |
Официальный стиль | 59 |
Офтальмология | 59 |
Охота | 22 |
Охрана труда и техника безопасности | 140 |
Ошибочное или неправильное | 1 |
Паблик рилейшнз | 18 |
Палеонтология | 3 |
Паразитология | 2 |
Парапланеризм | 14 |
Парикмахерское дело | 1 |
Парусные суда | 1 |
Парусный спорт | 17 |
Парфюмерия | 45 |
Паспорт безопасности вещества | 1 |
Патенты | 156 |
Патология | 4 |
Педагогика | 1 |
Педиатрия | 25 |
Пенитенциарная система | 1 |
Переносный смысл | 197 |
Перу | 1 |
Петрография | 2 |
Печатные платы | 1 |
Пивоварение | 4 |
Письменная речь | 1 |
Пищевая промышленность | 82 |
Плавание | 3 |
Планирование | 2 |
Пластмассы | 2 |
Поговорка | 127 |
Погрузочное оборудование | 1 |
Подводное плавание | 6 |
Подводные лодки | 1 |
Пожарное дело и системы пожаротушения | 37 |
Полезные ископаемые | 18 |
Полиграфия | 167 |
Полимеры | 48 |
Политика | 431 |
Политэкономия | 2 |
Полицейский жаргон | 1 |
Полиция | 23 |
Полупроводники | 7 |
Пословица | 1461 |
Почвоведение | 2 |
Почта | 2 |
Пошив одежды и швейная промышленность | 4 |
Поэтический язык | 11 |
Пояснительный вариант перевода | 10 |
Права человека и правозащитная деят. | 1 |
Правоохранительная деятельность | 4 |
Православие | 4 |
Пренебрежительно | 8 |
Преступность | 2 |
Приводы | 4 |
Прикладная математика | 1 |
Природные ресурсы и охрана природы | 15 |
Программирование | 1162 |
Программное обеспечение | 18 |
Производственные помещения | 1 |
Производство | 123 |
Производство спирта | 8 |
Прокат металлургия | 6 |
Промышленность | 13 |
Просторечие | 20 |
Протистология | 1 |
Профессиональный жаргон | 4 |
Профсоюзы | 16 |
Процессуальное право | 1 |
Прыжки с парашютом | 1 |
Прямой и переносный смысл | 10 |
Психиатрия | 60 |
Психолингвистика | 8 |
Психология | 113 |
Психотерапия | 8 |
Птицеводство | 2 |
Публицистический стиль | 1 |
Пульмонология | 20 |
Пчеловодство | 3 |
Радио | 9 |
Радиоактивное излучение | 49 |
Радиогеодезия | 1 |
Радиолокация | 3 |
Радиотехника | 1 |
Разговорная лексика | 2928 |
Ракетная техника | 6 |
Ракообразные | 1 |
Растениеводство | 15 |
Редко | 23 |
Резиновая промышленность | 1 |
Реклама | 146 |
Релейная защита и автоматика | 5 |
Религия | 404 |
Рентгенология | 6 |
Риторика | 362 |
Робототехника | 9 |
Россия | 4 |
Ругательство | 29 |
Румынский язык | 1 |
Русский язык | 2 |
Рыбалка хобби | 1 |
Рыбоводство | 69 |
Рыболовство промысловое | 9 |
Садоводство | 1 |
Санитария | 1 |
Сантехника | 2 |
Сарказм | 9 |
Сахалин | 154 |
Сахалин А | 2 |
Сахалин Р | 19 |
Сахалин Ю | 5 |
Сварка | 21 |
Связь | 68 |
Североамериканское выр. США, Канада | 1 |
Сейсмология | 20 |
Секс и психосексуальные субкультуры | 1 |
Селекция | 3 |
Сельское хозяйство | 308 |
Силикатная промышленность | 44 |
Системы безопасности | 106 |
Сказки | 3 |
Скачки | 1 |
Скейтбординг | 1 |
Скорая медицинская помощь | 1 |
Сленг | 725 |
Сниженный регистр | 1 |
Собаководство кинология | 1 |
Собирательно | 5 |
Советский термин или реалия | 17 |
Современное выражение | 3 |
Соединённые Штаты Америки | 54 |
Сокращение | 72 |
Солнечная энергетика | 2 |
Соматика | 1 |
Сопротивление материалов | 3 |
Социализм | 7 |
Социальное обеспечение | 10 |
Социология | 68 |
Союз-Аполлон | 7 |
Спецслужбы и разведка | 46 |
Спорт | 198 |
Средства массовой информации | 378 |
Станки | 4 |
Старомодное / выходит из употребления | 1 |
Статистика | 110 |
Стилистика | 3 |
Стоматология | 435 |
Страхование | 130 |
Стрелковый спорт | 4 |
Строительные конструкции | 2 |
Строительные материалы | 9 |
Строительство | 876 |
Судебная лексика | 8 |
Судебная медицина | 1 |
Судостроение | 114 |
Табачная промышленность | 1 |
Табуированная обсценная лексика | 1 |
Таможенное дело | 8 |
Театр | 24 |
Текстильная промышленность | 203 |
Телевидение | 11 |
Телекоммуникации | 146 |
Телефония | 15 |
Тенгизшевройл | 25 |
Теннис | 22 |
Теплотехника | 22 |
Теплоэнергетика | 4 |
Техника | 1249 |
Тибетский язык | 2 |
Типографика | 3 |
Ткачество | 2 |
Токсикология | 3 |
Топография | 2 |
Топоним | 1 |
Торговая марка | 6 |
Торговля | 41 |
Торговый флот | 2 |
Торпеды | 106 |
Травматология | 15 |
Транспорт | 217 |
Трикотаж | 1 |
Трубопроводная арматура | 1 |
Трубопроводы | 5 |
Трудовое право | 13 |
Турецкий язык | 1 |
Туризм | 39 |
Уголовное право | 32 |
Уголь | 2 |
Украина | 1 |
Уменьшительно | 4 |
Университет | 11 |
Уничижительно | 5 |
Упаковка | 18 |
Управление проектами | 6 |
Управление скважиной | 1 |
Урология | 10 |
Условное обозначение | 1 |
Устаревшее | 235 |
Устная речь | 1 |
Фамильярное выражение | 14 |
Фантастика, фэнтези | 6 |
Фармакология | 52 |
Фармация и фармакология | 18 |
Федеральное бюро расследований | 1 |
Фелинология | 2 |
Фехтование | 1 |
Фигурное катание | 1 |
Физика | 243 |
Физика высоких энергий | 19 |
Физика твёрдого тела | 2 |
Физиология | 47 |
Физическая химия | 13 |
Филателия | 3 |
Филология | 1 |
Философия | 28 |
Финансы | 108 |
Фитопатология | 5 |
Фольклор | 11 |
Фотография | 2 |
Футбол | 26 |
Хакерство | 4 |
Химическая номенклатура | 1 |
Химические волокна | 2 |
Химия | 260 |
Хинди | 4 |
Хирургия | 62 |
Хлеб и хлебопечение | 1 |
Хобби, увлечения, досуг | 7 |
Хозяйственное предпринимательское право | 1 |
Хоккей на траве | 1 |
Хоккей с шайбой | 6 |
Холодильная техника | 11 |
Христианство | 96 |
Хроматография | 10 |
Цветоводство | 1 |
Целлюлозно-бумажная промышленность | 23 |
Цемент | 5 |
Ценные бумаги | 12 |
Церковный термин | 40 |
Цирк | 1 |
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 253 |
Цитогенетика | 1 |
Цитология | 3 |
Цифровая обработка звука | 2 |
Цифровые валюты, криптовалюты, блокчейн | 1 |
Чаты и интернет-жаргон | 2 |
Шахматы | 475 |
Школьное выражение | 2 |
Шотландия | 2 |
Шотландское выражение | 2 |
Шоу-бизнес индустрия развлечений | 1 |
Шутливо, юмористически | 103 |
Эвфемизм | 20 |
Эзотерика | 2 |
Экология | 52 |
Эконометрика | 11 |
Экономика | 1019 |
Электрические машины | 3 |
Электричество | 5 |
Электроника | 375 |
Электронная почта | 1 |
Электротехника | 155 |
Электрохимия | 46 |
Эмбриология | 1 |
Эмоциональное выражение | 35 |
Эндокринология | 13 |
Энергетика | 110 |
Энергосистемы | 7 |
Энтомология | 72 |
Эпидемиология | 1 |
Этнография | 5 |
Этнология | 2 |
Ювелирное дело | 6 |
Южная Америка | 1 |
Юридическая лексика | 2112 |
Ядерная физика | 26 |
Яхтенный спорт | 44 |
ASCII | 1 |
SAP | 46 |