|
|
| общ. |
pintle; dowel; agraffe; pole (alexs2011) |
| Gruzovik |
cup hook |
| авто. |
dowel pin |
| автомат. |
cramp iron; pin connector; peg; pivot |
| антенн. |
probe (волновода) |
| архит. |
cramp |
| воен., брон. |
king pin |
| воен., тех. |
bar dowell; brace (руля); drift pin; male lug; pintel; tenon |
| горн. |
drawhead; driftbolt |
| дор. |
dowel bar (в швах бетонных дорог) |
| ж/д. |
cupholder (для изоляторов) |
| ИТ. |
spike (напр. антенны) |
| комп. |
spike |
| космон. |
whip; post |
| Макаров. |
arrow; dowel wedge; spike (антенны); post (замка, волновода) |
| маш., уст. |
cram iron; shaft |
| мех. |
cog; horn |
| мор. |
spindle |
| мост. |
bars dowel |
| муз. |
tailpin (упор виолончели, контрабаса) |
| нефт. |
bit insert |
| нефт.газ., касп. |
heel pintle (raf) |
| нефт.газ., сахал. |
pintles |
| оруж. |
center pivot (вертлюга ABelonogov); pivot bolt (ABelonogov); swivel pin (ABelonogov); trunnion (ABelonogov) |
| связь. |
cup hook nail (для изолятора) |
| сейсм. |
nail |
| СМИ. |
cramp-iron; cupholder; pilot pin (изолятора); pin (изолятора); tiny mac (электрического соединителя) |
| спорт. |
hand grip (армрестлинг c-g) |
| стр. |
cup hook nail; drift bolt; coak; agrafe; joggle |
| телеком. |
pin jack (электрического соединителя) |
| тех. |
dowel bar; male contact; finger; male connector; pillar; plug connector; plug contact; stub; stud; wall plug; drift-bolt; dowel rod; drive-bolt; finger contact; probe (в волноводе); rod; pin contact |
| трансп. |
locking-finger |
| цем. |
bar dowel |
| эл. |
pin; plug; tip; terminal; prong |
| эл.тех. |
tip (кабельного разъёма); post (в волноводе) |
| Gruzovik, эл. |
contact |
|
|
| нефт. |
carbide inserts |
| нефт.газ., тенгиз. |
pins (Yeldar Azanbayev) |
| стр. |
studding |
|
|
| сейсм. |
dowel |
|
|
| ИТ. |
stub |
|
|
| перен. |
take hold (об алкоголе, наркотическом веществе и т. п. Vadim Rouminsky) |
