СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
изящно нареч.ударения
общ. elegantly (Stormy); chicly; exquisitely (Enrica); subtly (Notburga); fine; smart; gracefully; tastefully (tastefully tarnished birdbath Abysslooker); delicately; stylishly; prettily; daintily; curiously; finely; graciously; handsomely; neatly; trimly; featly; fairily; esthetically; courtly; politely
ит., муз. grazioso
Макаров. nicely
разг. smartly (одеваться Rust71)
сл. with a bang (VLZ_58)
уст. tersely
"изящно" прил.
общ. con eleganza
ит., муз. piacevole (нотное указание)
фр., муз. galant
изящный прил.
общ. dainty; delicate; refined; dinky; dressy (о платье); genteel; jaunty; neat; nice; polite; porcelain; tasty; airy-fairy; dress-maker; formful; gainly; gracile; jimp; lepid; slinky; debonair (о манерах); exquisite; feat; minikin; minion; natty; slight; curious design; delicately shaped; full of grace; dainteth; daintith; distingué; soigne; taffeta; taffety; tasty (о вещи); humane (о литературе); exquisitely crafted (an exquisitely crafted bijou -- изящная вещица ART Vancouver); lissome (топ-модель triumfov); airy fairy; dress maker; slim; classy; cute (не совсем то, для "изящный" есть другие варианты ART Vancouver); sleek (joyand); Corinthian; elegant; fine; nifty; fluid (VLZ_58); atmospheric (Sergei Aprelikov); graceful; aesthetic; swish (suburbian); aesthetical; attic; bearish; compleat; complete; courtly; curious (об отделке, о работе); esthetic; esthetical; gracious; handsome; smart; smarting; top gallant; topping; twig
авто. fancy; smart (напр., о стиле кузова автомобиля)
амер. cunning
архит. tasteful
бот. neat (лат. elegans); graceful (лат. elegans)
диал. curious
ИТ. smart (напр., о программе)
книжн. debonair (о манерах и т.п.); debonnaire (о манерах и т.п.)
кож. gallant; stylish
Макаров. airy; dress-maker (о линиях платья); stylish (об экстерьере)
разг. nobby; twee
сл. zing; spiffy
СМИ. spiffy (напр., о человеко-машинном интерфейсе)
текст. fancy-framed
уст. courtlike; terse
эл. flavorful (напр. о программе); hackish (о работе программиста); spiffy (напр. о человеко-машинном интерфейсе)
что-либо изящное прил.
общ. elegance
изящное прил.
общ. the beautiful
изящная прил.
общ. petite
изящно: 349 фраз в 51 тематике
Австралийское выражение2
Американское выражение не написание1
Амфибии и рептилии5
Археология1
Архитектура4
Библиотечное дело5
Бизнес1
Биология15
Ботаника20
Животноводство1
Искусство4
Ихтиология9
Католицизм6
Кожевенная промышленность7
Культурология1
Лесоводство2
Литература3
Макаров39
Математика2
Мебель2
Медицина1
Млекопитающие5
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин1
Образование2
Общая лексика146
Орнитология6
Оружие и оружейное производство1
Парфюмерия2
Патенты1
Пошив одежды и швейная промышленность1
Поэтический язык1
Программирование5
Реклама3
Сельское хозяйство3
Соединённые Штаты Америки1
Спорт4
Средства массовой информации1
Театр1
Текстильная промышленность6
Техника1
Транспорт1
Упаковка1
Устаревшее4
Французский язык6
Хоккей с шайбой4
Христианство1
Шахматы2
Электроника1
Энтомология5
Японский язык1