|
|
| общ. |
distribuire; liberazione m; scatto m; ripresa f |
| астр. |
fare scattare (the shutter, l'otturatore) |
| библиот. |
commercializzazione m; messa in vendita; pubblicazione m; uscita f |
| комп., Майкр. |
versione m (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); versione m (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); rilasciare (To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system); rilascio m (To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin) |
| марк. |
sgravio m |
| маш. |
disinnestare; distensione m; espansione m; disimpegnare; sbloccare m |
| окруж., эл. |
emissione m; rilascio m; scarico m |
| с/х. |
liberare m |
| связь., эл. |
dispositivo di sgancio; sganciatore m |
| трансп. |
liberazione manuale |
| трансп., маш. |
dispositivo di disinnesto; disgiuntore m |
| фин. |
disimpegno m; svincolo m |
| эк., фин. |
oggetto di disimpegno |
| эл. |
cancellazione m; procedura di cancellazione |
| юр. |
rilascio di detenuto; scarcerazione m |
|
|
| общ. |
liberare m; rilasciare |
| фин. |
sbloccare m |
|
|
| трансп., маш. |
allentamento; sfrenatura |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
rel; rls |
| кино. |
When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie. |
| сокр., авто. |
REL/Rel. |
