|
|
| общ. |
Archivierung f; Speicherung f |
| астр. |
Gedächtnis n |
| бизн. |
Lagerhaltung f |
| бухг. |
Lagerleistungen f |
| горн. |
Bunkerung f |
| городск.застр. |
Abstellraum m |
| изм.пр. |
Gedächtnis n (device); Speicher m (device) |
| ИТ. |
Datenspeicher m |
| комп. |
Speichern n |
| комп., Майкр. |
Speicher m (In computing, any device in or on which information can be kept. Microcomputers have two main types of storage: random access memory (RAM) and disk drives and other external storage media. Other types of storage include read-only memory (ROM) and buffers) |
| мед.-биол. |
Wasserspeicher m; Wasserspeicherung f; Wasserrückhalt m; Abflussretention f; Retention f; Rückhalt m |
| мед.-биол., стр. |
Wasservorrat m |
| мет. |
Modellager n |
| микроэл. |
Speicherbaustein m; Speichersystem m; Speicher m (Zusammensetzungen s.a. unter memory, store) |
| обр. |
Speichereinheit m |
| окруж. |
Zwischenlagerung f; Lagerung f |
| полигр. |
Lagerkosten n |
| прир.рес. |
Speicherung f (water supply) |
| рег. |
Speicherglied n |
| с/х. |
Lagern n (von Heu und Stroh); zum Lagern geeignet; dienend; Lager- n; Behälter m; Aufbewahrungsstelle f |
| с/х., хим. |
Anreicherung f; Akkumulation f |
| скор.пом. |
Lagerung f |
| стр. |
künstliches Rückhaltebecken; Schuppen m; Verschlag m; Lagerschuppen m; Absatz n; Zwischenlager n; Akkumulator m; Sammler m; Anhäufung f; Ansammlung f; Maschinenspeicher m; Lagerungs-; Stau m; Stausee m; Stauung f; Lagerung f (von Material); Container Vorratsbehälter |
| тех. |
Ablage f; Abspeicherung f; Aufbewahrung f; Einlagerung f; Rückspeichern n; Speicher m; Speicherplatz n; Verwahrung f; Materiallager n |
| торг. |
Lagerhalle f; Lagerhaus n; Lagerplatz f; Magazin n |
| торг., трансп. |
Lagerung von Waren |
| трансп., стр. |
Vorratsilo m |
| хим. |
Lager n; Konservierung f; Lagerung f (Waren/Gerät/Chemikalien); Speicher m (Lager); Stauraum m |
| эк. |
Aufspeicherung f; Depot n; Speichergeld n; Lagermiete f; Lagerzins m; Lagergebühren f |
| эл. |
Ladungsspeicherung f |
| юр., АУС |
Lagergeld n; Lagerraum m |
| яд.физ., трансп. |
Lagerung f (of radioactive materials); Einlagerung f (of radioactive materials); Verwahrung f (of radioactive materials, z.B. einer Strahlungsquelle) |
|
|
| общ. |
Lagerungen f; Speicherungen f |
|
|
| окруж. |
Speicherung f |
|
|
| докум., материаловед. |
Archivieren |
| тех. |
Einlagern; Lagern |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
All operations aimed at the physical build up, the maintenance and the management of stocks. (FRA) |
| воен., сокр. |
stg |
| сокр. |
stge |
| сокр., нефт. |
strg |
|
|
| трансп., сокр. |
S |
