|
['steɪp(ə)l] сущ.  | |
|
| общ. |
Heftklammer f; Büroklammer f (mit Hefter eingeschlagen); klammern (heften; Wunde klammern); Ausgangsmaterial n; Grundnahrungsmittel; Klammer Heftklammer |
| бизн. |
Hauptware f; Stapelware f |
| горн. |
Stapel m (pit); Stapelschacht m (pit); Blindschacht m (pit) |
| ист. |
Stapelrecht n |
| ист., эк. |
Markt mit Stapelrecht |
| мет. |
Gesenk n; Blindschacht m; Stürzrrolle f; Ladeplatz m |
| пищ. |
Haupterzeugnis n (Principal product or commodity of a region); Hauptprodukt n (Principal product or commodity of a region) |
| пром., стр. |
Hakenstift m |
| с/х. |
Stäpelchen der Wolle |
| с/х., агр. |
Hauptkultur f |
| стр. |
Ohr n; Öhr n; Öse f; Auge n; Schelle f; Anschlagmittel n; Klammer f (zum Befestigen); Krampe f (aus Draht); Haspe f |
| тех. |
Klammer f; Krampe f; Stapel m; Kloben m |
| трансп. |
Metallklammer f |
| трансп., маш. |
Drahtöse f; Klemme f; Schließhaken m; Spange f |
| упак. |
heften (mittels Heftklammern); Kramme f |
| хим. |
Abbrandbeschleuniger m |
| эк. |
Haupterzeugnis n; Hauptartikel m; Massenware f; Rohmaterial n; Hauptgegenstand m; Hauptthema n; Stapelplatz m; Zentrum n; Lager n; Stapelrecht ausübende Kaufleutegesellschaft; Faser f; Rohwolle f |
| эк., марк. |
Convenience Goods; Güter des täglichen Bedarfs |
| юр., АУС |
Haupt- n; Stapel- m |
|
|
| пром., стр. |
nach Stapel sortieren |
|
|
dietary staple ['steɪp(ə)l] сущ. | |
|
| общ. |
Hauptnahrungsmittel n |
|
|
Staple for holding seat covers ['steɪp(ə)l] сущ. | |
|
| трансп. |
Drahtklammer f |
|
|
| общ. |
Niederlege südd. |
| ист. |
Niederlege (südd.) |
| ист., эк. |
Monopol-; marktgängig |
| разг. |
antackern an, mit einer Heftklammer befestigen |
| тех. |
heften |
| эк. |
sortieren (nach Stapeln); klammern; festklammern; heften (z.B. Papier); Haupthandels-; Massen- |
|
|
| иммигр., тех. |
Klammer |
|
|
| мет. |
Krampen |
| тех. |
Halter |
| трансп. |
U-Klammer |
|
|
| обув. |
mit Klammem zwicken |
| пром., стр. |
Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen |
