 |
| paper: 3450 фраз в 108 тематиках |
| Австрийское выражение | 1 |
| Автомобили | 3 |
| Аккумуляторы | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 17 |
| Американское выражение не написание | 9 |
| Аналитическая химия | 4 |
| Астрономия | 1 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Бизнес | 61 |
| Бокс | 1 |
| Борьба | 1 |
| Британское выражение не написание | 12 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 5 |
| Внешняя торговля | 17 |
| Геомеханика | 2 |
| Горное дело | 8 |
| Городская застройка | 3 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Демография | 1 |
| Деревообработка | 3 |
| Документооборот | 12 |
| Европейский Союз | 3 |
| Естественные науки | 3 |
| Занятость | 1 |
| Здравоохранение | 6 |
| Землеведение | 10 |
| Измерительные приборы | 20 |
| Изоляция | 6 |
| Иммиграция и гражданство | 41 |
| Информационные технологии | 56 |
| Искусство | 8 |
| Ихтиология | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Компьютеры | 34 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 1 |
| Культурология | 38 |
| Лесоводство | 6 |
| Майкрософт | 10 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 11 |
| Материаловедение | 91 |
| Машиностроение | 3 |
| Медико-биологические науки | 9 |
| Медицина | 31 |
| Медицинская техника | 8 |
| Международная торговля | 1 |
| Международный валютный фонд | 30 |
| Металлургия | 11 |
| Микроскопия | 2 |
| Микроэлектроника | 24 |
| Налоги | 6 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 8 |
| Образование | 32 |
| Общая лексика | 543 |
| Обществоведение | 11 |
| Окружающая среда | 40 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Оружие и оружейное производство | 8 |
| Парусный спорт | 1 |
| Патенты | 85 |
| Переносный смысл | 5 |
| Переплётное дело | 14 |
| Пищевая промышленность | 4 |
| Полиграфия | 112 |
| Политика | 11 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 17 |
| Производство | 1 |
| Промышленность | 496 |
| Профсоюзы | 2 |
| Процессуальное право | 5 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Разговорная лексика | 9 |
| Религия | 2 |
| Рыбоводство | 4 |
| Связь | 87 |
| Сельское хозяйство | 18 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 1 |
| Социология | 1 |
| Статистика | 8 |
| Страхование | 1 |
| Стрелковый спорт | 2 |
| Строительство | 147 |
| Таможенное дело | 1 |
| Текстильная промышленность | 9 |
| Телекоммуникации | 4 |
| Техника | 402 |
| Торговля | 5 |
| Транспорт | 22 |
| Трудовое право | 9 |
| Уголовное право | 3 |
| Упаковка | 235 |
| Физика | 18 |
| Финансы | 110 |
| Фотография | 3 |
| Химия | 88 |
| Хобби, увлечения, досуг | 5 |
| Холодильная техника | 2 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 8 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 121 |
| Электроника | 5 |
| Энергетика | 6 |
| Энтомология | 2 |
| Юридическая лексика | 56 |
| Ядерная физика | 8 |