|
сущ.
| |
|
| общ. |
Linienschiffe n |
| трансп. |
Verschleißstücke n |
|
|
liner ['laɪnə] сущ. | |
|
| общ. |
Linienfahrzeug n; Linienschiff n; Mantel m; Rohr n; Futterrohr n (Geschütz); Jungpflanze f; Resonanzbodenauflage f; Schutzfolie f; Seelenrohr Geschütz |
| авто. |
Gleitschicht f |
| амер. |
Innenisolierung f |
| бур. |
Futterrohrstrang m; Futterrohrfahrt f; Futterrohrtour f; Futterrohrkolonne m; Fußpfahl m; Fußholz n; Verstärkerausbau m; Panzer m (Schlagmühlen); Liner m |
| городск.застр. |
Beschichtung f |
| землевед. |
Auskleidung f |
| землевед., маш. |
Kuehlschrank-Innengehäuse n |
| материаловед., маш. |
Verpackungseinsatz m |
| маш. |
Grundbüchse f; Verkleidung f; Büchse f; Umhüllung f; Ummantelung f |
| мет. |
Einlegestreifen m; verlorene Verrohrung; Blecheinlage f |
| окруж. |
Dichtungsbahn f |
| оруж. |
Futterlauf m; Einlegerohr n; Kernrohr n |
| полигр. |
Deckschicht f |
| пром., стр. |
Einrollstoff m; Mitläufergewebe n |
| рыб. |
Leinenfischer m |
| с/х. |
Angelleinenfahrzeug n; Zitzengummi m; Angelfahrzeug n |
| свар. |
Drahtführung f |
| стр. |
Innenrohr n (Schornsteine); Schlauch m (zur Entnahme von Bodenproben); Futterholz n |
| тех. |
Buchse f; Einlage f; Laufbuchse f; Stahleinsatz m; Zylinderbuchse f; Laufbüchse f; Nachbrennereinsatz m; Flammrohr n; Einsatz m; eingesetzte Zylinder Laufbuchse |
| тех., пром., стр. |
Abdeckpapier n; Deckenpapier n |
| трансп. |
Hartgewebe n; Fahrgastschiff n; Inhibitor m; Wärmeschutz um den Treibstoffsatz; Innenauskleidung f (Verpackung, GGT); Passagierschiff m |
| трансп., авиац. |
Linienflugzeug n |
| трансп., мор. |
Ueberseeschiff n; Linienfrachtschiff m |
| трансп., рыб. |
Leine f |
| трансп., стр. |
Modell in Beton |
| упак. |
Verpackungseinsatz m (Auskleidung, Einsatz); Caseliner Auskleidung; Deckenbahn f (bei Wellpappe); Einsatz m (für Verpackungen) |
| хим. |
Abdichtfolie f; Abdichtungsfolie f |
| холод. |
Kühlschrank- Innengehäuse |
| эк. |
Überseedampfer m |
| эл. |
Scheider m |
| яд.физ. |
Futter n |
|
|
cylinder liner ['laɪnə] сущ. | |
|
| тех. |
Zylinderlaufbuchse f; Zylinderfutter n |
|
|
liners LOX; not elsewhere included сущ. | |
|
| рыб. |
Leinenfischer ohne nähere Angaben, LOX |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
lnr |
| сокр., нефт. |
lin |
