|
сущ.
| |
|
| общ. |
Lizenzen f |
| бухг. |
Genehmigungen/Berechtigungen f |
| фин., ИТ., тех. |
Lizenzsteuern f |
|
|
licence ['laɪs(ə)ns] сущ. | |
|
| общ. |
Lizenz f; Ermächtigung f; Erlaubnisurkunde f; lizenzieren; zulassen (amtlich) |
| бизн. |
Lizenz Br |
| ИТ., труд.прав., материаловед. |
Fähigkeitszeugnis m |
| офиц. |
Erlaubnis f (Genehmigung) |
| перен. |
Freibrief m |
| полигр. |
Bewilligung f |
| связь. |
Genehmigung f (ZZF); Konzession f (CH, BAKU) |
| тех. |
Vertriebsrecht n; Lizenz f (US); lizensieren |
| трансп. |
Befähigungszeugnis n; Genehmigung f |
| хим. |
Lizenz f (or license); Zulassung f; Erlaubnis f |
| юр. |
Konzession f (zur Ausübung e-s Gewerbes); Schankerlaubnis f; Ausschankerlaubnis f; Benutzungsrecht n; Freiheit f; Führerschein m; Genehmigungsurkunde f; Gewerbeschein m; Lizenzgebühr f; Lizenzvertrag m; Nutzungsvertrag m; Steuerlizenz f; Überlassung f; Unzüchtigkeit f; Zügellosigkeit f; Zulassungsnummer f; Zulassungsschein m; etw. approbieren (smth.); etw. genehmigen (smth.); etw. gestatten (smth.); etw. konzessieren (smth.); etw. lizensieren (smth.); etw. zulassen (smth.) |
| юр., торг., полит. |
Verleihung f |
| юр., яд.физ. |
Betriebsgenehmigung f |
|
|
| воен., юр. |
Erlaubnisschein m |
|
|
Community Licence ['laɪs(ə)ns] сущ. | |
|
| трансп. |
Gemeinschaftslizenz f; Lizenz f |
|
|
| ж/д. |
Fahrerlaubnis f |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., внеш.торг. |
license |
| сокр., спорт. |
license v. |
| юр., сокр. |
lic. |
