|
[hɑ:dn] глаг.  | |
|
| общ. |
abhärten (Schaum, FCKW); härten; verhärten; stählen (Körper, Geist); binden (erhärten, z. B. Zement); sich versteifen Gegensätze; binden erhärten, z. B. Zement; stählen Körper, Geist |
| бизн. |
versteifen |
| мет. |
abschrecken |
| с/х. |
verknöchern |
| скор.пом. |
verhärten |
| стр. |
erstarren; abbinden; härten (Beton, Mörtel); hart werden (Bindemittel) |
| тех. |
aushärten; erhärten; verfestigen; abhaerten; vergueten (Stahl usw.) |
| физ. |
abbinden (e.g. of concrete) |
| хим. |
hart werden; vergüten |
| эк. |
sich festigen; anziehen; steigen (Preise) |
| юр., АУС |
fester werden; steigen; anziehen (Preise, Kurse) |
| яд.физ. |
haerten |
|
|
| трансп., маш., стр. |
Erhärten |
|
|
| общ. |
härtet |
|
|
| общ. |
abgehärtet; gehärtet; verhärtete; verhärtet; abgebrüht ugs. : hart, unempfindlich; hartgesotten |
| мед. |
induriert; sklerös |
| текст. |
Getempert |
| тех. |
abgehaertet |
| хим. |
sklerotisiert |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| ИТ. |
To configure a computer or other network device to resist attacks |
| сокр., мет. |
h. |
|
|
| воен., сокр. |
hdn |
| сокр., стр. |
h. |
