сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. Gesichter n общ. Anschein m Bildseite f Gesicht n Miene f Oberfläche f Zifferblatt n beschichten ; gegenübertreten ; Trotz bieten ; Ziffernblatt n ins Auge sehen ; verkleiden ; gegenüber sein ; mit Fassung gegenübertreten ; sich wenden zu ; stehen vor ; Abbaustoß m Antlitz n abflachen ; Schriftgarnituren pl. ; gegenüberliegen ; verblenden ; gegenüberstehen бизн. Vorderseite eines Dokuments ; ansehen геол. Oberfläche einer verworfenen Schicht ; Schneidkante f (einer Bohrkrone) ; Spaltbreite f (eines Walzenbrechers) горн. Stoß f Ortsstoß f Gewinnungsstoß m Ortsbrust f (Tiefbau) ; Bohrlochtiefstes n Schlechte f Hauptschlechte f Ort m Abbauort m дерев. Außenseite f (z. B. e-s Stoffes) жарг. Fresse f зубч.перед. Kopffläche f (top, land) изм.пр. Frontplatte f комп. Frontseite f Майкр. Schriftart f (A set of characters that share common characteristics, such as stroke width and the presence or absence of serifs (short lines at the upper and lower edges of characters)) маш. Brustkante f мед. Gesicht n (facies) ; Fazies f (facies) ; Antlitz n (expression, facies) ; Facies m (expression, facies) ; Gesichtsausdruck m (expression, facies) ; Oberfläche f (of an organ) мет. Fläche f Stoss m Strebfront f Kristallfläche f откр.горн. Strosse f перен. Erscheinungsbild n полигр. vordere Einbandseite ; gegenüber liegen ; Schriftart f Schriftbild n пром., стр. Stirn f Deckfurnier n с/х. Anhieb m Fallkerb m Furchenkante f Furchenwand f с/х., пром., стр. Sortierungsseite f Langseite f связь. Buchstabenbild n скор.пом. Gesicht n стр. auf schmelzen ; auftragschweißen ; ummauern ; auskleiden ; ausfüttern ; verputzen ; kappen ; Abbau- f Stoß- f Strecken- n Aushieb- m Außenseite f Ansichtsseite f (einer Platte) ; Sichtseite f Stirnseite f (Holz) ; Sichtfläche f Decklage f Tunnelstoß m текст. Schauseite f Laminieren n тех. Außenfläche f entgegen treten ; Haupt n Lauffläche f Oberseite f Planfläche f Spanfläche f (Meißel) ; Stirnfläche f Stirnseite f (side) ; Vorderfläche f Vorderseite f plandrehen ; stirnen ; Fläche Stirn- ; Aufsatzbacke f Bahn f (eines Ambosses) ; Jochleiste f Kranz m Stirnflaeche f Arbeitsflaeche f Front f Kopfende n Deckblatt n (Sperrholz) ; Kristallflaeche f Ruecken eines Fraeserzahnes тех., пром., стр. obere Seite ; Oberware f трансп. Verblendung f уголь. Abbaubetrieb m Abbau f Betriebspunkt m Streb m Streblänge f физ. Fläche f (e.g. of the polyhedron) ; Seite f (e.g. of the polyhedron) хим. Fliesenoberseite f Plattenoberseite f хокк.трав. Gesicht wenden nach (something) эк. Bildseite f (z.B. einer Münze) ; Fassade f Nennwert m Nominalwert m (Banknote) ; Wortlaut m (Dokument) ; Aussehen n Äußeres m Ruf m Prestige n Würde f эл. Schirmglas n юр., АУС das Äußere яд.физ. Flaeche n oberflaeche яд.физ., радиоакт. Schichtseite f (of a photographic film)
face of a security [feɪs] сущ.
фин. Vorderseite des Wertpapiers общ. jdm. steht etw. bevor связь., стр. verschalen общ. entgegensehen ; entgegentreten ; sehen (Syn.: gucken, schauen) бизн. begegnen ; durchhalten горн. mit Hartmetall bestücken (Bohrschneide) опт. fräsen ; schlichten разг. verdattern стр. mit Mauerputz verputzen ; beplanken ; abschalen ; belegen тех. bearbeiten ; besetzen ; abdrehen (Stirnflaechen) ; abflaechen ; die Vorderseite zuwenden ; planfraesen ; sich gegenueber befinden юр., АУС hinausgehen auf (Richtung) мет., маш. Stirnsenken трансп., стр. Planieren Английский тезаурус сокр., крио. Free-Air Carbon Dioxide Enrichment юв. Flat surfaces that make up the external shape of a crystal. сокр., авиац. flutter of aircraft carrying external stores сокр., космет. Functional Aspiration Controlled Electrothermal Stimulation (ННатальЯ сокр., мед. Family Adaptability And Cohesion Evaluation Scale (syndrome) ; National Craniofacial Association
