Английский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Болгарский Валлийский Венгерский Венда Вьетнамский Греческий Датский Зулу Иврит Индонезийский Ирландский Исикоса Исландский Испанский Итальянский Китайский Китайский упрощённый Корейский Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Свати Северный сото Сербский Словацкий Словенский Тайский Тсвана Тсонга Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Южный ндебеле Южный сото Японский

equities сущ.
общ.	Aktien f
бизн.	Dividendenpapiere n; Stammaktien f
фин.	Aktie f; Beteiligungspapier n; Beteiligungstitel m; Dividendenpapier n
эк.	Ansprüche aus dem Billigkeitsrecht
юр.	Beteiligungsrechte n
equity ['ekwɪtɪ] сущ.
общ.	Eigenkapital n; Gerechtigkeit f; Fairness f; Equity Billigkeitsrecht; Beteiligungstitel pl.
бизн.	Aktienkapital n; Billigkeit f
комп., Майкр.	Eigenkapital n (The owners' rights or claims to the assets of a business)
МВФ.	ausgegebene Anteilsrechte (ESA); Beteiligungskapital n; haftendes Kapital; Anteilsrechte n; Nettowert m; Nettovermögenswerte m
патент.	Billigkeit f (Gerechtigkeit)
фин.	Nettovermögen n
эк.	Gesellschaftsvermögen n (Summe der Aktiva abzüglich Verbindlichkeiten); Rechte der Anteilseigentümer am Gesellschaftsvermögen; Zeitwert eines Darlehens nach Abzug verbleibender Verbindlichkeiten (z.B. Hypothek); Stammaktie f; ungeschriebenes Billigkeitsrecht
юр., АУС	Wert e-s Grundstücks oder Geschäftsanteils nach Abzug aller Belastungen; equity-Recht m (in equity sind bestimmte Rechtsbehelfe zusammengefasst, die das Common Law nicht kennt)
equity capital сущ.
общ.	Wert des Grundkapitals
law of equity сущ.
общ.	Billigkeitsrecht n
Английский тезаурус
equity ['ekwɪtɪ] сущ.
кино.	A trade union for actors. In the UK, an actor must belong to Equity before being allowed to perform in any "legitimate" theater or film. Similar organizations exist in other countries but because other organizations often exist membership isn't as essential.
юр.	a system of law that supplements the statutory and case law and is based on principles of what is "fair and right."

equities: 446 фраз в 33 тематиках

Альтернативное урегулирование споров	16
Банки и банковское дело	12
Бизнес	19
Биржевой термин	2
Бухгалтерский учет кроме аудита	18
Внешняя торговля	1
Дипломатия	1
Европейский Союз	1
Корпоративное управление	2
Майкрософт	1
Маркетинг	7
Материаловедение	2
Международная торговля	1
Международный валютный фонд	90
Налоги	3
Общая лексика	37
Обществоведение	2
Окружающая среда	1
Патенты	4
Полезные ископаемые	1
Процессуальное право	1
Сельское хозяйство	1
Системы безопасности	1
Статистика	1
Страхование	2
Строительство	1
Таможенное дело	1
Текстильная промышленность	1
Техника	1
Транспорт	1
Финансы	165
Экономика	37
Юридическая лексика	12