controlled | |
общ. | steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte |
изм.пр. | geregelt |
связь. | geführt; nachgeführt |
сист.без. | überwachungspflichtig |
environmental release | |
яд.физ. ОТиТБ. | Auswurf in die Umgebung |
test | |
тех. | probieren |
| |||
unter Kontrolle halten (z.B. Drogenmissbrauch); kontrollieren (i.S. von steuern) | |||
einhalten; konstant halten; den gleichmäßigen Zustand gewährleisten; beeinflussen | |||
aussteuern | |||
kontrollieren | |||
Abläufe überwachen | |||
überwachen; reprimieren | |||
herrschen; wesentlichen Einfluß haben; bewirtschaften | |||
| |||
kontrolliert; beaufsichtigt; regelt; steuert | |||
| |||
regeln; steuern | |||
| |||
steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte | |||
geregelt | |||
geführt; nachgeführt | |||
überwachungspflichtig | |||
angeregelt | |||
Английский тезаурус | |||
| |||
con | |||
ctld |
controlled : 1582 фразы в 86 тематиках |