![]() |
| controlled | |
| общ. | steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte |
| изм.пр. | geregelt |
| связь. | geführt; nachgeführt |
| сист.без. | überwachungspflichtig |
| avalanche | |
| общ. | Lawine; Stoßentladung |
| землевед. | Elektronen-lawine; Schneelawine |
| землевед. эл. | Stoßionisation |
| магн. | elektronische Lawinenbildung |
| окруж. | Lawine |
| эл. | Lawinenbildung; Lawineneffekt |
| transit time | |
| геофиз. | Laufzeit |
| радиоакт. | Laufzeit eines Elektronenvervielfachers; Elektronenvervielfacher-Laufzeit; Laufzeit einer Photokatode; Photokatodenlaufzeit |
| трансп. | Durchfahrtsdauer; Durchfahrtszeit |
| труд.прав. трансп. | Fahrzeit |
| физ. | Flugzeit |
| triode | |
| общ. | Dreipolröhre |
| |||
| unter Kontrolle halten (z.B. Drogenmissbrauch); kontrollieren (i.S. von steuern) | |||
| einhalten; konstant halten; den gleichmäßigen Zustand gewährleisten; beeinflussen | |||
| aussteuern | |||
| kontrollieren | |||
| Abläufe überwachen | |||
| überwachen; reprimieren | |||
| herrschen; wesentlichen Einfluß haben; bewirtschaften | |||
| |||
| kontrolliert; beaufsichtigt; regelt; steuert | |||
| |||
| regeln; steuern | |||
| |||
| steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte | |||
| geregelt | |||
| geführt; nachgeführt | |||
| überwachungspflichtig | |||
| angeregelt | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| con | |||
| ctld | |||
|
controlled : 1691 фраза в 85 тематиках |