![]() |
| continuous | |
| общ. | fortdauernd; fortlaufend; kontinuierlich; stetig; ununterbrochen; durchgängig |
| automatic test | |
| автомат. | automatische Kontrolle; Selbstkontrolle |
| ИТ. | automatischer Test |
| комп. | automatische Prüfung; Autoprüfung; Autotest; Selbstprüfung; Eigendiagnose |
| |||
| fortdauernd; fortlaufend; kontinuierlich; stetig; ununterbrochen; durchgängig; dauernd; wiederkehrend; Dauer; Dauer...; Dauer- | |||
| zusammenhängend | |||
| bestaendig; pausenlos | |||
| continuus | |||
| anhaltend | |||
| Fließband-; lückenlos; zusammendhängend; unenterbrochen; dicht; kompakt; geschlossen; vollkommen | |||
| Durchlauf-; Mehrfeld-; Fließ-; Fließarbeit-; Fließfertigungs-; massiv; Voll-; ungeteilt; ständig (ununterbrochen) | |||
| durchgehend; endlos; fortwährend; ständig; stufenlos; umlaufend; unaufhörlich; laufend; Verlaufsform; Dauerschlagprobe | |||
| durchlaufend; Fließ... | |||
| преф. Dauer- | |||
|
continuous automatic : 12 фраз в 3 тематиках |
| Автоматика | 5 |
| Информационные технологии | 4 |
| Транспорт | 3 |