 |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера.
containment | The
| reinforced steel
| or
| concrete
| vessel
| that
| encloses
| a
| nuclear reactor
| It is
| designed to
| withstand
| minor
| explosions
| in the
| core
| to keep
| radionuclides
| from
| escaping
| into
| the
| environment
| and
| to be safe
| against
| terrorist attack
- найдены отдельные слова
| The | |
| фин. | fremde Agentur |
| reinforced steel | |
| общ. | Bewehrungsstahl |
| OR | |
| изм.пр. | ODER |
| комп. | ODER |
| Майкр. | ODER |
| микроэл. | durch logisches ODER verbinden; verodern |
| тех. | inklusives "oder"; OR |
| OR- | |
| автомат. | inklusives ODER-; ODER- |
| "concrete" | |
| общ. | Rohdecke |
| concrete | |
| общ. | Beton; betonieren; Normalbeton |
| лингв. | im Begriff |
| мед. | fest |
| окруж. | Beton |
| стр. | Beton-; Zementbeton |
| тех. | geronnen |
| vessel | |
| общ. | Fahrzeug; Gefäß; Kessel; Luftschiff; Schiff; Wasserfahrzeug |
| that | |
| общ. | das; dasjenige; diejenige; welche; welcher; welches |
| enclose | |
| обр. | sich verkapseln |
| с/х. | einzäunen |
| стр. | begrenzen; schützen; umbauen; umfassen; umgrenzen |
| тех. | einschliessen; umschliessen |
| encloses | |
| общ. | enthält |
| A | |
| австрал. | sehr gut |
| сокр. | answer |
| A. | |
| общ. | 1. с.х. Auslese-; 1. с.х. Selektions-; 1. с.х. sortiert |
| a | |
| общ. | eine; ein |
| сокр. | acre |
| nuclear reactor | |
| общ. | Atommeiler; Atomreaktor; Kernreaktor; Meiler |
| окруж. | Kernreaktor |
| тех. | Kernreaktoranlage |
| хим. | Meiler; Atomofen |
| яд.физ. | Atomteiler; Reaktor |
| it is | |
| общ. | es ist |
| designed to | |
| общ. | dafür ausgelegt |
| withstand | |
| общ. | aufnehmen |
| борьб. | widerstehen |
| землевед. эл. | aufnehmen; aushalten; widerstehen |
| стр. | standhalten; aushalten |
| тех. | Widerstand leisten; stand halten |
| minor | |
| общ. | geringer; kleiner; Minderjährige; minderschwer; unbedeutend; unwichtig |
| explosion | |
| общ. | Explosion |
| горн. | Zerknall; Knall; Detonation |
| Майкр. | Auflösung |
| скор.пом. | Explosion |
| тех. | Explosion; Verpuffung |
| уголь. хим. | Sprengung |
| хим. | Schlagwetter |
| in the | |
| общ. | im |
| core | |
| общ. | Gehäuse; Ventileinsatz; Herzstück; Innenteil; Kernstück |
| пром. стр. | kardierter Hanf |
| тех. | Blechpaket; Einlage; Spaltzone; kernbohren |
| to keep | |
| общ. | behalten |
| radionuclide | |
| геол. | radioaktives Nukleid |
| окруж. | Radionuklid |
| полим. | Radionuclid |
| тех. | Radionuklid |
| физ. | radioaktives Nuklid |
| FROM | |
| комп. | schmelzverbindungsprogrammierbarer ROM |
| from | |
| общ. | aus; vom; von; vor; ab; vonseiten |
| escape | |
| общ. | entwischen |
| тех. | entspringen; entwerten; flüchten; herausspringen; ausdampfen fluechten; verfluechtigen |
| escapes | |
| общ. | entkommt |
| into | |
| общ. | in; ins |
| The | |
| фин. | fremde Agentur |
| Environment | |
| окруж. | FTE-Maßnahmen |
| environment | |
| общ. | Ausstattung; Milieu; Umfeld; Umgebung |
| ИИ. | Umwelt |
| обществ. | kommunikativer Rahmen |
| окруж. | Umwelt des Menschen |
| AND | |
| изм.пр. | UND |
| комп. | UND |
| Майкр. | UND |
| микроэл. | durch logisches UND verbinden |
| тех. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| автомат. | UND- |
| and | |
| общ. | sowie; sowohl; und |
| to be safe | |
| общ. | in Sicherheit sein |
| against | |
| общ. | zuwider; ferner; entgegen; gegen; wieder; wiederum |
| патент. | gegen |
| terrorist attack | |
| общ. | terroristischer Anschlag; Terroranschlag; Terrorangriff |
|
containment (The : 7 фраз в 5 тематиках |
| Землеведение | 1 |
| Общая лексика | 3 |
| Рыбоводство | 1 |
| Экономика | 1 |
| Ядерная физика | 1 |