|
|
| общ. |
festigen; fusionieren; hart werden; zusammenlegen |
| бизн. |
vereinigen |
| ИТ. |
sichern |
| комп., Майкр. |
konsolidieren (In logging, to merge the information written to different log files in a single log file or, more typically, to a database (such as a SQL Server database) that can be processed by log analysis tools) |
| полигр. |
konsolidieren |
| стр. |
verfestigen (Straßenbau, Erdbari); erstarren; fest werden |
| тех. |
stärken; verfestigen |
| эк. |
Schulden fundieren; sich vereinigen; sich zusammenschließen; sich festigen; fundieren (bes Staatsschulden); Zusammenlegen (z.B. Aktien) |
| юр., АУС |
befestigen |
|
|
| юр., марк. |
konsolidieren; unifizieren; zusammenziehen |
|
|
| общ. |
konsolidiert |
|
|
| общ. |
gemeinsam; gefestigt; konsolidiert; konsolidierte |
| стр. |
verdichtet; abgedichtet; verfestigt (Boden) |
| эк. |
vereinigt (z.B. im Namen von Gesellschaften); fundiert |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
con |
| сокр. |
consol |
| энерг., сокр. |
cons |
| юр., сокр. |
con. |
