 |
| common: 3981 фраза в 117 тематиках |
| Автоматическое регулирование | 1 |
| Автомобили | 14 |
| Альтернативное урегулирование споров | 25 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Амфибии и рептилии | 132 |
| Английский язык | 2 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Астрономия | 7 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 17 |
| Биология | 55 |
| Ботаника | 29 |
| Британское выражение не написание | 5 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Внешняя торговля | 24 |
| Гимнастика | 1 |
| Горное дело | 9 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 1 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Демография | 3 |
| Документооборот | 6 |
| Европейский Союз | 20 |
| Естественные науки | 139 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Здравоохранение | 20 |
| Землеведение | 1 |
| Зоология | 90 |
| Зубчатые передачи | 3 |
| Измерительные приборы | 3 |
| Иммиграция и гражданство | 36 |
| Информационные технологии | 65 |
| Искусственный интеллект | 14 |
| Искусство | 2 |
| История | 2 |
| Ихтиология | 144 |
| Компьютеры | 39 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Кулинария | 2 |
| Культурология | 1 |
| Лесоводство | 23 |
| Магнетизм | 7 |
| Майкрософт | 15 |
| Маркетинг | 7 |
| Математика | 5 |
| Материаловедение | 3 |
| Машиностроение | 6 |
| Медико-биологические науки | 30 |
| Медицина | 78 |
| Международная торговля | 5 |
| Международный валютный фонд | 11 |
| Металлургия | 15 |
| Млекопитающие | 256 |
| Надёжность | 3 |
| Название организации | 2 |
| Налоги | 21 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 6 |
| Образование | 13 |
| Общая лексика | 620 |
| Обществоведение | 7 |
| Окружающая среда | 36 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Орнитология | 207 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Палеонтология | 2 |
| Патенты | 39 |
| Пищевая промышленность | 10 |
| Полезные ископаемые | 1 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 44 |
| Полупроводники | 5 |
| Почта | 1 |
| Права человека и правозащитная деят. | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 190 |
| Программирование | 3 |
| Производство электроэнергии | 1 |
| Промышленность | 8 |
| Процессуальное право | 1 |
| Радиоактивное излучение | 4 |
| Радиобиология | 2 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Растениеводство | 2 |
| Религия | 1 |
| Рыбоводство | 68 |
| Связь | 79 |
| Сельское хозяйство | 323 |
| Скорая медицинская помощь | 2 |
| Статистика | 7 |
| Страхование | 7 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 31 |
| Таможенное дело | 9 |
| Телеграфия | 1 |
| Телекоммуникации | 19 |
| Телефония | 2 |
| Техника | 53 |
| Торговля | 18 |
| Транспорт | 75 |
| Трудовое право | 1 |
| Туризм | 1 |
| Уголовное право | 2 |
| Уголь | 3 |
| Упаковка | 2 |
| Устаревшее | 7 |
| Фармация и фармакология | 5 |
| Физика | 18 |
| Финансы | 106 |
| Фитопатология | 2 |
| Химия | 22 |
| Экономика | 119 |
| Электрические машины | 2 |
| Электроника | 126 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 3 |
| Энтомология | 137 |
| Юридическая лексика | 96 |
| Ядерная физика | 8 |