|
|
| мед. |
Abgrenzung f |
|
|
| общ. |
Grenze f; Grenzlinie f (line); Gemarkung Grenze; Berandung f (Andrey Truhachev) |
| горн. |
Feldesgrenze f; Markscheide f |
| изм.пр. |
Grenzwert m |
| ИИ. |
Schranke f |
| комп. |
Grenz- f; Rand- m; Grenzschicht f (Halbleiter) |
| комп., Майкр. |
Grenze f (An IP subnet, IP address range, IPv6 prefix, or Active Directory site that identifies the network location of clients in the Configuration Manager hierarchy) |
| мат. |
Rand m |
| мед. |
Limit n |
| микроэл. |
Übergangszone f; Bereichsgrenze f |
| опт. |
Begrenzungslinie f; Grenzfläche f (surface); Umrandung f; Umrandungslinie f |
| с/х. |
Rain n; Gewende n; Vermessungs- f; Meß- m |
| тех. |
Grenzlinie f; Grenzpunkt m; Trennungslinie f; Umgrenzung f |
| физ. |
Begrenzung f (e.g. of the surface) |
| эк. |
Begrenzung f; Nahtstelle f |
| эл. |
Grenzfläche f |
| юр. |
Eindämmung f |
| юр., страх., эл. |
Grenzschicht f |
| яд.физ. |
Grenzflaeche n (of particle) |
|
|
| общ. |
Grenzen f |
| геод. |
Grenzmarkierung f; Grenzbestimmung f; Grenzregulierung f |
|
|
| общ. |
Grenzlinie f |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
In land warfare, a line by which areas of responsibility between adjacent units/formations are defined. (FRA) |
| воен., сокр. |
bd; bdry; bdy; bnd; bndry;bndy |
| ИТ. |
Logical and physical controls to define a perimeter between the organization and the outside world |
| США. |
A line that delineates surface areas for the purpose of facilitating coordination and deconfliction of operations between adjacent units, formations, or areas (JP 3-0) |
|
|
| воен., логист. |
A line which delineates surface areas or airspace for the purpose of facilitating coordination and deconfliction of operations between adjacent units, formations or areas. A control measure normally drawn along identifiable terrain features and used to delineate areas of tactical responsibility between adjacent units and between higher headquarters to the rear of the subordinate units. (FRA) |
