|
|
| общ. |
Perle f; Reifenwulst f; Wulst m; Stabprofil n (als Kantenschutz an Schubladen und Türen); Sicke f; mit Rand versehen; Kügelchen formen; mit Perlen besetzen |
| ИТ., обр.дан. |
Programmelement n; Programmodul m |
| мед. |
Perlen f; Korn n; Körnchen n |
| мет. |
aufgetragenes Schweissgut; Rippe f |
| микроэл. |
kleiner Programmbaustein |
| пром. |
Schmelzperle f |
| пром., стр. |
Wulstfuss f |
| пром., стр., мет. |
Wulstrand m; Randverdickung f; Randwulst m; Glastropfen m; Halsring m |
| пром., стр., хим. |
Sprühflaschenverschluss m; Mündungswulst m; aufgetragene Raupe; aufgetragene Schweissraupe; Dichtungswulst m |
| с/х. |
Kügelchen n |
| стр. |
Flansch m; Flantsch; Flansche m; Flantsche; Perlstab m; Rundstab m (Tischt); Olivenstab m; Metallverfalzung f; Blechverfalzung f; Metallführungsleiste f; Schutzschiene m |
| тех. |
bördeln; Bördelrand m; sicken; umlegen; Raupe f; Schweißraupe f |
| трансп. |
wulstabscheuerung |
| трансп., тех., юр. |
Wulst des Reifens |
| упак. |
umbördeln (over) |
| хим. |
Eckleiste m; Bördelprofil n; Rundbord m |
| эл. |
Stützscheibe f |
| яд.физ. |
Kugel f |
|
|
| архит. |
Perlenschnur f |
| пром., стр. |
Kügelchen n; Perle f |
| стр. |
Perlenkette f |
| стр.мт. |
kugelförmige Fehler (bei der Mineralwolle) |
| хим. |
Granülat |
|
|
| общ. |
Zählkügelchen n (Rechenmaschine) |
|
|
| общ. |
aufreihen; auffädeln |
| тех. |
verstemmen; beraupen |
|
|
| трансп. |
Falz |
| хим. |
Bördeln |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., эл. |
beginning extended area descriptor |
