|
|
| общ. |
Anmeldung f; Anwendung f; Applikation f; Auftrag (von Farbe); Bewerbung f; Einsatzfeld n; Gesuch n; Nutzung f; Verwendung f; Zusatz m; Bewerbungsschreiben n; Bewerbungsunterlagen (allg.); Einsatzfall m; Ansuchen österr., Papierdt. veraltend; Einsatz Anwendung; Einsatzgebiet n; Auftragung f; Zuordnung f |
| бизн. |
Antrag m; Antragstellung f; Anwendung von Prinzipien oder Verfahren; Beantragung f |
| бизн., ИТ. |
Bewerbung f (for); Nutzanwendung f |
| ИТ. |
Anwenderprogramm n; Anwendungsprogramm n; Patentanmeldung f; Zeichnung f (von Aktien) |
| комп. |
Anwendungssoftware f (software); Anwendung f (software); Applikation f (software); Aufgabe f (software) |
| комп., Майкр. |
Anwendung f (A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site); Bewerbung f (A document that records the profile of the applicant) |
| мед. |
Verabreichung f; Anlegung f |
| опт. |
Aufbringen n; Beaufschlagung f |
| патент. |
Anbringung f; schwebend; Antrag m (Ansuchen, Gesuch) |
| полит., юр. |
Antrag m; Antragstellung f; Eingabe, Gesuch; Ersuchen n |
| с/х. |
Einführung f; Einbürgerung f; Eindringen n |
| связь. |
Aufdrücken; Auftragen n; Applikation f (user software) |
| скор.пом. |
Anwendung f; Applikation f |
| стр. |
Aufklebearbeit f; Angriff m (Statik); Verarbeitung f (Farbschicht, Klebstoff) |
| телеком. |
Einsatz m (Anwendung) |
| тех. |
Benutzung f; Einsatz m; Einsatzart f; Fleiß m; Gebrauch m; Handhabung f; Verwendungszweck m; Verwertung f; Programmwerk n (within context); Einsatzmöglichkeit f (Andrey Truhachev) |
| фин. |
Blocktrading n |
| хим. |
Auftrag; Nutzen m (Anwendung) |
| хроматогр. |
Auftrag (Auftragung) |
| эк. |
Antrag m (for auf); Gesuch n (for um); Anwendbarkeit f; Geltung f (z.B. eines Gesetzes) |
| эк., бр.англ. |
Zeichnung f (z.B. von Aktien) |
| эл. |
Durchführung f (Anwendung) |
| юр. |
Eingabe f; Klage f; Antrag’ m; Klageschrift f |
|
|
| трансп. |
Anziehender Bremse; Bremsanlage f; Bremskreis m |
|
|
| обр. |
Anwendungen f |
| юр. |
Klageschriften f |
|
|
application of paint, cream, etc. ['æplɪ'keɪʃ(ə)n] сущ. | |
|
| общ. |
Auftragung f |
|
|
| опт. |
Anwendungsgebiet n |
|
|
| юр. |
Stellung des Antrags |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| ИТ. |
A computer program or set of programs that performs the processing of records for a specific function (Contrasts with systems programs, such as an operating system or network control program, and with utility programs, such as copy or sort) |
| метрол. |
Specification of the applications for which the measurement equipment is designed, together with the reasons for its use |
| сокр., воен. |
appl; appln |
| сокр., комп. |
app (Andrey Truhachev) |
| сокр., полим. |
appl. |
| США. |
The system or problem to which a computer is applied; In the intelligence context, the direct extraction and tailoring of information from an existing foundation of intelligence and near real time reporting (JP 2-0) |
|
|
| сокр., ф.расш. |
.app (file name extension, R:Base) |
