сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. Allokationen f
allocation ['ælə'keɪʃ(ə)n] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. Allokation f Belegung f Besetzung f Speicherverteilung f Vergabe f (von Mitteln) ; Verteilung f Zuordnung f Zuteilung f Zuweisung f Anweisung f (Zuweisung) ; Bewilligung f Aufteilen n Verrechnung f Verteilungstransaktionen n öffentliche Auftragsvergabe ; Ausstattung f Vergabe von öffentlichen Mitteln ; Auftrag ; Zuordnungs- f бизн. Etat m Kontingent n бизн., ИТ. Aufschlüsselung f Umlage f бухг. Budgetzuordnung f Kontierung f докум. Anordnung f ИТ. Umlage f (to auf) Майкр. Speicherbelegung f (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) ; Belegung f (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) ; Zuteilung f (The percentage of a resource's capacity that is designated for a specific assignment) ; Zuordnung f (The process of distributing amounts (monetary or statistical) to one or more accounts, fields, or records) обр. Mittelansatz m Zuteilung f (einer Aufgabe, of a task) связь. Frequenzzuweisung f Frequenzschema n Frequenzvergabe f Verteilung f (calls) стр. Zuwendung f (z.B. von Geldmitteln) страх. Zuführung bei Finanzierung über Pensionsrückstellungen страх., пиар. Beihilfe f Zulage f Zuschuss m Zuwendung f тех. Aufteilung f Bereitstellung f Erteilung f Zurechnung f Zuweisung von Frequenzen (Radar) фин. Rahmen beträge m фин., эк. Mittel Haush. , Zuweisung EAG , Dotationsfonds Kreditvers. , Ausstattung эк. Assignation f Assignierung f Geldanweisung f Zahlungsanweisung f bewilligte Summe энерг., эл. Kapazitätsvergabe f юр. Dotierung f
allocation The assignment or allotment of resources to various uses in accord with a stated goal or policy ['ælə'keɪʃ(ə)n] сущ.
окруж. Allokation f Английский тезаурус воен., логист. Spending authorization which is limited as to the period, its object, and its amount. Usually allocations give the responsible authority the ability to commit and pay the expenses. A program authorization receives each year a funding allocation to meet the expenditures of the year. (FRA) США. Distribution of limited forces and resources for employment among competing requirements. см. также apportionment JP 5-0
