|
|
| общ. |
Berechnung f; Bericht m; Forderung f; Ursache f; Wert m; Auflistung f; Bedeutung f; Erklärung f; Beschreibung f; Darstellung f; Interpretation auch künstlerisch; Buchungen pl.; Schilderung f; Konto n (bank) |
| банк. |
Liquidationstermin m |
| ИТ. |
Konto n (with bei); Rechenschaft ablegen (for über) |
| комп. |
Benutzerkonto m (Andrey Truhachev) |
| комп., Майкр. |
Kunde m (The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users); Firma f (The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service) |
| мат. |
Erfassung f |
| обр. |
Stellungnahme f |
| окруж. |
Buch n; Buchhaltung f |
| полигр. |
Faktura f; Kundenkonto n |
| с/х. |
Berechnungs-; Errechnungs- f; Kalkulations- f; Überschlags- m; Voranschlags- m; Abrechnungs- f; Verrechnungs-; Rechen- m; Buchhaltungs- f |
| стр. |
Rechnungsführungs- f; abrechenbar |
| страх. |
Buchungsaufstellung f |
| тех. |
Abrechnung f; Aufstellung f; Bankkonto n; Erzählung f; Kunde m; Nachricht f; Rechenschaft f; Rechnung f; Kontierung f |
| фин. |
Posten m |
| эк. |
Guthaben n; Vorteil m; Gewinn n; Wichtigkeit f; Ansehen n; Rechenschaftsbericht m; Berichterstattung f; Liste f; Verzeichnis n; Bericht Rechenschaftsbericht; Berichterstattung Rechenschaftsbericht |
|
|
| общ. |
Aufzeichnung f |
| бухг. |
Rechnungslegung, Rechnung, Rechnungsführung; Jahresabschluss, Jahresrechnung |
| марк. |
Geschaeftsbuecher n |
| окруж. |
Buchhaltung f (die Bücher) |
| фин. |
Forderungen Wertberichtigung für die Differenz zwischen den Anschaffungskosten und dem Marktwert einer Aktie / eines Eigenkapitaltitels; Stand der Rechnungsführung |
| фин., эк. |
Haushaltsrechnung f |
| фин., эк., бухг. |
Rechnungslegung f |
|
|
| общ. |
Konto n (Kto.) |
|
|
| общ. |
Rechnung f |
|
|
| комп., Майкр. |
Konto n (A UI element that links to Account Services or other, account-related site) |
|
|
| общ. |
ansehen als; halten für; buchen (Buchhaltung) |
| бизн. |
berichten |
| ИТ. |
Abrechnungszeitraum |
| комп. |
Konto; Account; Faktur; Rechnung (Beleg) |
| ООН. |
Schalter |
| скор.пом. |
abrechnen |
| тех. |
berechnen |
| эк. |
erklären; Rechnung legen; buchen |
|
|
| общ. |
berechnet |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| юр. |
report, description |
|
|
| сокр. |
acc; ac (Vosoni) |
| сокр., ИТ. |
acct |
| США. |
bill (брит. Bobrovska) |
| юр., сокр. |
a/c; acc.; acct. |
