|
|
| общ. |
Bedienung f (in restaurant); Betrieb m; Dienst m; Dienstleistung m; Gottesdienst m; Kundendienst m; Wartung f; Kundenservice m; Aufschlag Tennis; Dienen n; Einsatz Dienst; Service Betonung auf 2. Silbe : Gedeck; warten; Sonderlaufbahn f |
| бизн. |
Beschäftigung f; Dienstverhältnis n |
| биол. |
Belegen m; Beschälen n; Bespringen; Deckakt m; Decken n |
| волейб. |
Aufgabe f |
| естеств.науки., с/х. |
Sprung m |
| ж/д. |
Verkehrsdienst m |
| землевед., маш. |
Instandhaltung f |
| ист., эк. |
Deputat n; Abgabe f |
| комп. |
Bedienung f |
| комп., Майкр. |
Dienstleistung m (A change in the state of a consuming party or a change in the state of an item belonging to a consuming party that is produced by an activity performed by a providing party); Dienst m (A program, routine, or process that performs a specific system function to support other programs); Service m (An activity, such as consulting or design, performed for sale or purchase by one or more resources) |
| лес. |
Inspektion f |
| наст.тенн. |
Aufschlag; Angabe f |
| полит. |
Dienststelle der Kommission |
| с/х. |
Amt n; Dienststelle f |
| связь. |
Dienststelle, Dienstbereich, Sonderlaufbahn; abarbeiten (interrupts); Dienst m (ITU-T (CCITT) 1.112) |
| скор.пом. |
Dienst m |
| стр. |
Anlage f; Ausstattung f; Installation f; elektrisches Verteilungsnetz (in Häuser); Versorgung f; Energieversorgungsänschluß m; Hausanschluß m; Abfertigungszone f; Abfertigungsvorfeld n (Flughafen); Betriebsfläche f |
| тех. |
Einrichtung f; Gebrauch m; Leistung f; Pflege f; Service m; Serviceleistung f (activity) |
| трансп. |
Verkehrsfolge f |
| эк. |
Stellung f; Servieren; Zustellung f; Hilfe f; Unterstützung f; Gefälligkeit f; Staatsdienst m; öffentlicher Dienst; Militärdienst m; Nutzen m |
| эк., ИТ. |
Schichtendienst m; N-Dienst m |
| эк., торг., стр. |
Dienstleistungen f |
| юр. |
Zustellungen f; Zustellung f (förmlich) |
| юр., АУС |
Versorgung f (Gas, Elektrizität, Wasser etc.); Versorgungsdienst m (Gas, Elektrizität, Wasser etc.); Verkehr m; Kundenbedienung f (to customers); Dienst am Kunden (to customers) |
|
|
| общ. |
Dienste m; Dienstleistungen f; Serviceleistungen f |
| обр. |
Dienstleistung m |
| связь. |
Dienstleistungen f (layer-layer) |
| стат. |
ärztliche Dienstleistungen |
| стр. |
Installationseinrichtungen f; Versorgungsanlage f; technische Gebäudeausrüstung (Gebäudeausstattung) |
| эк., стат. |
Dienstleistungsgewerbe n |
|
|
| эк., ИТ. |
N-Dienst m; Dienst m; Dienstleistung m; Schichtendienst m |
|
|
| общ. |
Dienstleistungen f |
|
|
service service occupation ['sɜ:vɪs] сущ. | |
|
| диализ. |
Dienstleistungsbereich m |
|
|
services tableware not of precious metal сущ. | |
|
| общ. |
Tafelservice, nicht aus Edelmetall |
|
|
services The carrying out of work for which there is a constant public demand by the provision of labor and the utilization of tools сущ. | |
|
| окруж. |
Dienstleistungen f |
|
|
| микроэл. |
abarbeiten |
| стр. |
unterhalten warten (Einrichtungen, Gebäude, Maschinen) |
| тех. |
instandhalten; pflegen |
| эк. |
überholen; instandsetzen (z.B. ein Auto); Kundendienst leisten; Kundendienst verrichten |
|
|
| внеш.торг. |
Dienstleistungsverkehr |
| обр. |
Angebote |
|
|
| эк. |
Dienst-; Betriebs-; Geschäfts-; Diener- |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
ser; serv |
| сокр. |
svc |
| юр. |
When someone over 18 and not involved with your case gives the other party a copy of the court papers in person or by mail |
|
|
| сокр., косм. |
space entry recovery vehicle in commercial environments |
|
|
| США. |
A branch of the Armed Forces of the United States, established by act of Congress, which are: the Army, Marine Corps, Navy, Air Force, and Coast Guard (JP 1) |
|
|
| воен., логист. |
Term pertaining to the three services as well as joint organizations with the exception of the Gendarmerie. (FRA); All the functional organizations in charge of the service support of the Armed Forces in a specific field Are considered: 1. Army services: Quartermaster, Maintenance, Engineer, Signals; 2. joint services whose expenses are included in the Army budget: Post Office, Treasury; 3. joint services whose expenses are not included in the Army budget: Petrol, Oil, and Lubricants, Medical. Services can provide modules included in a contingency operational force. (FRA) |
| тех., сокр. |
svs |
