|
|
| общ. |
Kanzlei f |
| юр., тех., маш. |
Register n |
|
|
| общ. |
Register n; Evidenzbüro n |
| бизн. |
Registrierung f |
| ЕС. |
Kanzlei f (of the ECJ) |
| здрав., фарма. |
Verzeichnis n |
| комп., Майкр. |
Registrierung f (A database repository for information about a computer's configuration. The registry contains information that Windows continually references during operation, such as: profiles for each user; the programs installed on the computer and the types of documents that each can create; property settings for folders and program icons; what hardware exists on the system; which ports are being used. The registry is organized hierarchically as a tree, and it is made up of keys and their subkeys, hives, and entries) |
| полит., юр., патент. |
Geschäftsstelle f; Kanzlei f |
| эк. |
Eintragung f (z.B. eines Schiffes in das Schiffsregister); Protokoll n; Registratur f (Amt, nicht Tätigkeit); Arbeitsvermittlung m; Stellenvermittlung f; Arbeitsvermittlungsbüro n; Stellenvermittlungsbüro n |
| юр. |
Registratur f |
| юр., АУС |
Registerbehörde m; Eintragung f |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
reg; regis |
