 |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера.
Element
| of the
| Army
| identified
| according to
| its
| specific characteristics
| and
| of
| its
| mission
| buildup
| conditions
| attachment
| or
| stationing
| particularities
- найдены отдельные слова
| element | |
| изм.пр. | Batterie; Bauglied; Organ; Zelle |
| обр. | Einheit |
| опт. | Glied; Linse; einfache Linse |
| связь. | Funktionseinheit; Glied |
| of the | |
| общ. | vom; des |
| Army | |
| тех. | Octane Number Oktanwert |
| armies | |
| общ. | Armeen; Heere |
| identified | |
| общ. | identifizierte; identifiziert; gekennzeichnet |
| identifies | |
| общ. | identifiziert |
| identify | |
| общ. | auf dieselbe Ebene stellen; gleichsetzen; identifizieren; ermitteln; jds. Identität bekanntgeben |
| according to | |
| общ. | je nach; nach; entsprechend; nachdem, was |
| бизн. | in Übereinstimmung mit |
| мед. | lt. |
| патент. | nach Maßgabe |
| тех. | gemäß; zufolge; nach Ausweis des... |
| its | |
| общ. | deren; sein; seine; dessen |
| specific characteristic | |
| акк. | bezogene Kenngröße |
| рел. общ. | spezifisches Merkmal |
| AND | |
| изм.пр. | UND |
| комп. | UND |
| Майкр. | UND |
| микроэл. | durch logisches UND verbinden |
| тех. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| автомат. | UND- |
| and | |
| общ. | sowie; sowohl; und |
| of | |
| общ. | von; vor; über; aus; nach; hiervon |
| its | |
| общ. | deren; sein; seine; dessen |
| mission | |
| общ. | Auftrag; Lebenszweck; Sendung; Aussendung; Einsatz; Dienstreise |
| мед.-биол. трансп. | Aufgabe |
| тех. | missionieren; Mission |
| buildup | |
| общ. | Zusammenstellung; Ansammlung; Propaganda; Propagandarummel; Reklame |
| биол. | Aufbau; Zuwachs; Build-up |
| с/х. | Erhöhung der Gefahr; Zunahme eines Waldbrandes |
| condition | |
| общ. | Leiden; bedingen; bestimmen |
| пром. стр. | Konditionieren |
| тех. | verarbeiten |
| conditioning | |
| пром. стр. мет. | Einstellen |
| conditions | |
| тех. | Betriebsbedingungen; Betriebsverhaeltnisse |
| attachment | |
| общ. | Anfügung; Anhängsel; Anlage; Befestigung; Beiwerk; Bindung |
| OR | |
| изм.пр. | ODER |
| комп. | ODER |
| Майкр. | ODER |
| микроэл. | durch logisches ODER verbinden; verodern |
| тех. | inklusives "oder"; OR |
| OR- | |
| автомат. | inklusives ODER-; ODER- |
| station | |
| тех. | stationieren |
| particularities | |
| общ. | Besonderheiten |
| particularity | |
| общ. | Besonderheit; Genauigkeit; Sorgfalt; Ausführlichkeit |
|
Element of the : 32 фразы в 16 тематиках |
| Автоматика | 1 |
| Биология | 5 |
| Внешняя торговля | 1 |
| Информационные технологии | 1 |
| Машиностроение | 1 |
| Медико-биологические науки | 2 |
| Микроэлектроника | 3 |
| Общая лексика | 3 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Патенты | 2 |
| Связь | 2 |
| Техника | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Физика | 1 |
| Финансы | 4 |
| Юридическая лексика | 3 |