['edɪtɪŋ] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. Aufbereiten n Bearbeitung f Redaktion f (Tätigkeit) ; Schnitt Film ; Lektorat Tätigkeit ; Montage f автомат. Redigierung f бизн. Aufbereitung f (z.B. zur Ausgabe) бизн., ИТ. Ausgabeaufbereitung f Herausgabe f докум., ИТ. Datenaufbereitung f ИИ. Editieren n (Verändern von Text, Daten oder Programmen) ИТ. Aufbereitung f Druckaufbereitung f комп. Editieren n Textaufbereitung f мед. Edition f обр. Redaktion f опт. Schnitt m (film) полигр. Redigieren связь. Verändern m (von Parametern) тех. Editierung f Schneiden n Textbearbeitung f Sichtung f Ueberpruefung f эл. Bildschnitt m elektronischer Bandschnitt ; elektronischer Schnitt общ. aufbereiten ; bearbeiten ; cutten Film ; redigieren ; editieren ИТ. druckfertig machen (Datenfolge auf Magnetband) ИТ., трансп. ungleichheitswählen комп. Bearbeitung ; Aufbereitung ; zusammenstellen ; neuordnen (Daten) Майкр. bearbeiten (To make a change to an existing file or document) ; Bearbeitung (A change made to a file or a document) микроэл. zum Druck aufbereiten (Daten neuordnen, korrigieren, hinzufügen, entfernen) опт. schneiden (a film) телеком. editieren (data, Daten) ; nachbearbeiten (data) ; bearbeiten (data) тех. herausgeben ; überarbeiten ; druckfertig machen юр. edieren общ. bearbeitet ; Änderungen ИТ. Aufbereiten von Daten ; Datenaufbereitung общ. bearbeitete ; besorgt herausgegeben Майкр. Bearbeiten (The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings) общ. redigierend ; bearbeitend ; editierend Английский тезаурус ИТ. Ensures that data conform to predetermined criteria and enable early identification of potential errors кино. Reconstructing the sequence of events in a movie. See also AVID, editor. сокр., разг. edit разг. editing сокр. ed воен. engineering development integration and test сокр., авиац. engineering development integration test сокр., воен., авиац. eye-slaved display integration and test сокр., комп.сет. engineering document image transmission сокр., почт. Engineering Data Isolation Technique сокр., шотл.выр. Electromagentic-wave Detection & Imaging Technology сокр., эл. error deletion by interactive transmission ; error detection interactive transmission тех., сокр. engineering development integration test сокр. edition ; editor сокр., библиот. edited СМИ., сокр. E
