|
|
| общ. |
Abteilung f |
| страх. |
Dienstabteilung f |
|
|
| общ. |
Division f; Liga f; Skalenteilung f; Spaltung f; Sparte f; Trennung f; Teilen m; Variation f; Unterabteilung f |
| бизн. |
Unterteilung f |
| биол. |
Skalenstrichabstand m; Skalenteil m |
| брит. |
Unterhausabstimmung f |
| Герман. |
Referat n (im Ministerium oder Bundesfinanzdirektionen) |
| землевед. |
Teilstrich m |
| изм.пр. |
Teilung f (scale); Teilungsintervall n (scale) |
| комп. |
Teil m (as a section) |
| комп., Майкр. |
Geschäftsbereich m (An organizational level of a company. Divisions can be based on geography, (East Division, West Division); product specializations, (New Technologies Division); or any other characteristics) |
| мед. |
Durchtrennung m |
| мед.-биол., прир.рес. |
Phylum m (phylum) |
| мед.-биол., с/х. |
Teilung f (divisio) |
| обр. |
Lektorat n (in higher school) |
| опт. |
Aufspaltung f |
| патент. |
Senat m (Kammer eines Gerichts) |
| полит. |
Abstimmung f |
| с/х. |
Erhebungsbezirk m; Trennwand f; Scheidewand f; Querwand f; Abschnitt m; Kategorie f; Klasse f; Rang m; Ordnung f |
| скор.пом. |
Abtrennung f |
| стр. |
Arbeitsabschnitt m; Takt m |
| тех. |
Abtrennung f; Aufgliederung f; Aufteilung f; Einteilung f; Geschäftsbereich m; Geschäftszweig m; Gliederung f; Gradeinteilung f; Gradteilung f; Gruppierung f; Kapitel n; Maßeinteilung f; Maßteilung f; Teil m; Teilung f; Bereich m; Ressort n; Graduierung f; Skaleneinteilung f; Unternehmensbereich m; Skalenstrich m; Teilungsintervall n |
| физ. |
Zergliederung f; Zerlegung f |
| хим. |
Fächerung f; Kompartimentierung f; Gliederung f (Einteilung); Skala f; Abteil n |
| эк. |
Einteilung f (into in); Sektion f; Verwaltungsbezirk m; Hauptabteilung f (z.B. im Ministerium); Konzernabteilung f; Klassifizierung f |
| эк., бр.англ. |
Abstimmungsbezirk m |
| юр., АУС |
Abteilung f (e-r Behörde oder e-s Gerichts); Verteilung f; Teil des Produktionsprogramms (e-s Unternehmens); Uneinigkeit f |
|
|
| изм.пр. |
Teilstrich m |
|
|
| общ. |
Hammelsprung m |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| мат. |
/ |
|
|
| воен., логист. |
Major organic or operational unit made up of several combined arms brigades. It commands, provides combat support and combat service support to these brigades owing to its Division Command Support Elements. A subdivision of a level 1 or 2 Staff. (FRA) |
| воен., сокр. |
dion; div; dvn |
| сокр., воен. |
divvy |
|
|
| воен. |
Enciphered Television |
