['keɪpə'bɪlɪtɪ] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. Fähigkeit f körperliche oder geistige Fähigkeit ; Leistungsfähigkeit f бизн. Tüchtigkeit f ИТ., трансп. Befugnis f Deskriptor n Майкр. Funktion f (A value that developers specify in the app manifest for their Windows Store apps. Windows Store apps use capabilities to declare that the app requires programmatic access to protected user resources, such as the Pictures library, or connected devices, such as a webcam) ; Funktionalität f (The ability to perform a function, for example, the ability of a cloud to host highly available virtual machines is a capability, and the ability of a cloud to connect virtual machines to a certain logical network is a capability) прир.рес. Hiebssatz m (for felling) связь. Eigenschaft f (network) ; Fähigkeit f (network) ; Funktionen f (DTE) ; Funktionsfähigkeit f Möglichkeit f (communication) тех. Befähigung f Eignung f Möglichkeit f Vermögen ; Leistungsfaehigkeit f Leistungsvermoegen m Befaehigung f трансп. Speicher m трансп., тех. Charakteristik f эк. Leistungsvermögen n Tauglichkeit f Brauchbarkeit f Talent n Begabung f общ. Fähigkeiten f Möglichkeiten f Entwicklungsmöglichkeiten f Английский тезаурус воен., логист. Quantified and organized set of assets, personnel and equipment at the disposal of a force package, and which contributes to providing it with its abilities. 2. Military potential expressed in quantitative and qualitative terms. Note: a capability is assessed and not measured. Related terms: technical capability; operational capability. (FRA) воен., сокр. cpbl ИТ. An aptitude, competency or resource that an enterprise may possess or require at an enterprise, business function or individual level that has the potential, or is required, to contribute to a business outcome and to create value воен., сокр. caps воен., логист. Intrinsic military possibilities of a group of forces or assets. They are analyzed according to the type of assets number of units or weapon systems or according to function. The potential is the result of the capabilities quantitative notion . (FRA)
