|
|
| общ. |
Annäherung f; Behandlung f (eines Themas); Einführung f; erster Schritt (zu); Kontaktaufnahme f; Lösungsvorschlag m; Näherung f; Verfahrensweise f; Versuch m; Zugang m; Zutritt m; Herangehensweise f; Kühlgrenzabstand m (Kühlturm); Betrachtungsweise f (to); Anfahrt f; Zufahrt f; Haltung f; Einstellung f (zu); Stellungnahme f (zu); auf etwas zu sprechen kommen; einfliegen; nahen; ähnlich sein; jemanden angehen; bitten (for; on); sich nähern; Approach m; Landeanflug m; Zufahrtsstraße f; auf etw. zu sprechen kommen; jdn. angehen (for; on); sich an jdn. wenden um; wegen (for; on); etw. anfahren Ort; fast erreichen; Ansteuerung f; Näherrücken n; Vorgangsweise österr.; ankommen Ort; anrücken; auf etw. zukommen; aufziehen Sturm; entgegenkommen; näher rücken; Konzept n; Konzeption f |
| архит., ист. |
Belagerungsgraben m (Befestigungsanlagen) |
| бизн. |
Kontakt aufnehmen; Methode f; Vorgehensweise f; nahe kommen |
| бизн., ИТ. |
Ansatz m |
| землевед., маш. |
Kuehlgrenzabstand m |
| ИТ. |
Einstellung f (to zu) |
| комп. |
Vorgehen n; Herangehen n |
| мат. |
näherkommen (e.g., a value); sich annähern (e.g., a value); erreichen (e.g., a value) |
| маш. |
Anlauf m; anstellen; einstellen |
| микроэл. |
Lösung f; Lösungsweg m; Arbeitsmethode f |
| обр. |
tendieren gegen; zeitliche Annäherung |
| связь., трансп. |
Anflug zur Landung |
| скор.пом. |
Anflug m |
| стр. |
Brueckenzufahrt f; Zufahrtsweg m; Hauseingang m; Konzept n (beim Vorgehen) |
| тех. |
entgegen gehen; Lösungsansatz m; Lösungsweg m; Vorlauf m; Weg m; nähern |
| трансп., авиац. |
Flugvorführung f; Anflug m; Luftraum über dem Anflugsektor |
| хим. |
näherkommen (e.g. a value); sich annähern (e.g. a value); erreichen (z.B. einen Wert, e.g. a value); Ansatz m (Methode) |
| эк. |
Annäherung f (to an); Ansatz m (für ein Problem); Lösungsansatz m (für ein Problem); Denkansatz m; Einstellung f; Stellungnahme f; Verhalten n (to gegenüber); Schnitt m; erster Versuch |
| юр., АУС |
Herangehen n (to an) |
|
|
| общ. |
Ansatz m; Auffassung f |
|
|
| общ. |
Anflug an |
|
|
| общ. |
Anlauf m (Schispringen) |
|
|
approach The way or means of entry or access сущ. | |
|
| окруж. |
Annäherung f |
|
|
| общ. |
Herannahen; anfliegen; annähern; bevorstehen; nahekommen; näher rücken (näherrücken); sich an jemanden wenden (um, wegen); hierherkommen |
| горн. |
aufschließen; ausrichten (unter Tage) |
| жарг. |
baggern (to approach one or more persons (usually of the opposite sex) with sexual intentions) |
| мат. |
annähern (e.g., a value) |
| маш. |
positionieren |
| скор.пом. |
anfliegen |
| тех. |
heranführen; herankommen; herantasten; herantreten; herbeieilen; näherkommen |
| хим. |
annähern (e.g. a value) |
| эк. |
herantreten (z.B. mit einem Angebot an einen Kunden); bitten; angehen (for um) |
| юр. |
sich wenden an |
| юр., АУС |
herantreten an |
|
|
| общ. |
nähert |
|
|
| жарг. |
anbaggern (to approach someone (usually of the opposite sex) with sexual intentions) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Movement performed safely by a troop to reach contact with the enemy when no friendly element is left interposed between the enemy and the troop itself. This term only applies to small elements. (FRA) |
| воен., сокр. |
app; appr; ap |
|
|
| сокр., мед. |
Alberta Provincial Project For Outcomes Assessment In Coronary Heart Disease |
