|
['strɪpɪŋ] сущ.  | |
|
| анал.хим. |
extraction en retour |
| дерев. |
écorçage m |
| мед. |
opération de Fredet |
| мет. |
écartement du mandrin; dégalvanisation f; découverture f; dépilage m; distillation primaire du pétrole; exploitation par excavateurs |
| прир.рес. |
désorption f |
| радиоакт. |
décollage m |
| стр. |
travaux m pl de découverte; démoulage m; de décoffrage; de démoulage |
| хим. |
ricochet m; extraction f; séparation f |
| яд.физ. |
réaction de stripping |
|
|
| лес. |
ébranchage m; arrachage des branches |
|
|
stripping of coupons from bonds ['strɪpɪŋ] сущ. | |
|
| МВФ. |
démantèlement m |
|
|
| ИТ., обр.дан. |
effeuillage m |
| мед. |
cirsotomie f; phlebectomie; tringlage m (varices); veinectomie f |
| пищ. |
dérâpage |
| стр. |
décapage de la terre végétale; enlèvement de la terre végétale |
|
|
| пром., стр. |
bande de carderie; bande de débourrage |
|
|
| общ. |
dénudation; dépilage par excavateurs |
| землевед. |
strippage |
| ИТ. |
vidage sélectif |
| мед. |
lavage; éveinage |
| мед.-биол., уголь. |
rectification |
| мет. |
dissolution; dépouillement; décochage |
| окруж., хим., англ. |
stripping |
| пищ. |
éraflage |
| пром. |
décapage; extraction au gaz |
| пром., стр. |
délainage; débourrure; décoloration; démontage; extraction par la vapeur; extraction par épuisement; décorticage; débourrage |
| пром., стр., мет. |
descellage |
| с/х. |
levage; récolte; traite aux doigts; égrappage |
| стр. |
extraction de la terre végétale; décoffrage |
| тех. |
film pelliculable en photographie (film); réextraction; stripage |
| трансп. |
découverte |
| фин. |
démembrement; négociation séparée |
| хим. |
épuisement; dégazolinage |
| хобби., культур. |
pelliculage |
|
|
| дист.зонд. |
bande d'images; bande photographique |
| здрав., пром., хим. |
film thermosoudé |
| комп. |
retirer; dénuder |
| культур., связь. |
pelliculer |
| культур., эл. |
portant lumière |
| маш. |
joint isolant |
| мед.-биол. |
cordon de glace |
| мет. |
bande continue; tôle en bande |
| обр.дан. |
barrette mémoire; barrette de mémoire |
| пром., стр. |
lame; bandelette-talon; débourrer; bourre |
| рыб. |
morue désarêtée; strip |
| с/х. |
bande de téléphérage |
| с/х., пром., стр. |
épingle; frise; dépouiller; baguette; cale |
| связь. |
débrocher; décartonner |
| текст. |
débourrure de carde |
| тех. |
bande de clichés |
| тех., мет. |
bande enroulée |
| трансп. |
feuillard; bande d'atterrissage; décapersurface peinte; lanière |
| уголь. |
havée des remblais |
| фин. |
obligation coupons détachés; obligation démantelée; obligation démembrée; "strip" |
| хим. |
chant; bain de dépouillage; bande de chant |
| хим.волокн. |
teiller; défibrer |
| хобби. |
bande crénelée |
| хобби., трансп. |
laize |
| эк. |
bande; Obligation démembrée |
| эл. |
ligne plate |
|
|
| банк. |
titre scindé |
|
|
| дерев. |
écorcer |
| землевед. |
appauvrir |
| пром., стр. |
décortiquer |
|
|
| торг. |
Film thermosoudé |
|
|
| трансп. |
dépotage |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| США. |
The removal of cargo from a container (JP 4-09) |
|
|
| прогр. |
data stripping (ssn) |
|
|
| сокр., авиац. |
airstrip |
|
|
| воен. |
standard requisition and issue procedures |
| сокр. |
Separately Traded Residual And Interest Payments; Service Transformation Redesign and Innovation Project |
| сокр., банк. |
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities (Natalya Rovina) |
| сокр., бирж. |
Separated Trading Of Registered Interest And Principal |
| сокр., воен., авиац. |
specification technical review and improvement program |
| сокр., землевед. |
standard taped routines for image processing |
| сокр., сист.без., ИТ. |
Secure Tool For Recalling Important Passwords |
| сокр., трансп. |
Spare Tire Removal In Progress |
| сокр., эл. |
standard taped routine for image processing |
| энерг. |
specification technical review and improvement program |