|
|
| общ. |
courroie de fixation; cercler de feuillard; portant m; connexion amovible; circuit en pont |
| вело.спорт. |
boucler |
| ИТ. |
bande pilote |
| комп. |
pont m; cavalier m; connexion volante; fil volant; jumelage m |
| констр. |
couvre-joint; gousset m; éclisse f |
| лес. |
corde f |
| материаловед. |
cerclage m |
| маш. |
crapau; bride simple; sangle métallique; bride droite; bride plate; sangle de fixation |
| маш., эл. |
bande de protection |
| мед. |
emplâtre adhésif |
| мет. |
feuillard de fer |
| подводн. |
une sangle |
| пром., стр. |
bride f; courroie f; sangle f |
| стр. |
couvre-joint en tôle |
| стрелк.спорт. |
bretelle f |
| текст. |
lien m |
| телеком. |
strap à souder; fil de connexion; strap m |
| трансп. |
feuillard m; sangle de suspension; lame f; bride souple; sangle de ceinture, etc. |
| трансп., маш. |
bride de support |
| трансп., мор. |
estrope f |
| трансп., пром., стр. |
sandow m |
| упак. |
ceinture f; lanière f; bande de serrage; cercler; serrer m; banderoler |
| фехт. |
martingale f |
| фин. |
"strap" m |
| эл. |
jarretière f |
|
|
| общ. |
sangle f; m. m |
| ЕС. |
portant m (...) |
|
|
| упак. |
ceintures f (de tasseaux); listeaux annulaires |
|
|
straps not of metal, for handling loads сущ. | |
|
| общ. |
sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques |
|
|
| стр. |
fer à gonds; cadre (de l'armature) |
| хим. |
étrier; pièce courbe |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
Section, Township, Range, Area, and Parcel |
| сокр., воен. |
System Training Plan; Straight Through Repeater Antenna Performance; Straight Through Repeater Antenna Program |
| сокр., воен., авиац. |
shock-tube radiation program |
| сокр., шотл.выр. |
Sonobuoy Thinned Random Array Project (USA) |
| сокр., эл. |
simultaneous transmission and recovery of alternating pictures |
| тех. |
simultaneous transmission and reception of alternating pictures; star tracking rocket attitude positioning system |
|
|
| сокр., воен., ПВО. |
straight' through antenna performance |
|
|
| сокр., косм. |
stretch assembly program; structural analysis package |
