|
|
| естеств.науки., с/х. |
plante-mère f |
| мет. |
charge f; matière première |
| полезн.иск., рыб. |
stock de poissons |
| с/х. |
porte-greffe m |
| с/х., животн. |
effectifs des animaux de ferme; bétail m; bétail sur pied; cheptel vif; effectif des animaux; effectif du cheptel; effectifs des animaux de cheptel |
| с/х., пром., стр. |
bois débités à la demande |
| связь. |
fonds de libraire |
| фин. |
papier valeur |
| юр., фин. |
capital social; part m |
|
|
| общ. |
inventaire extracomptable |
| мед.-биол., с/х., науч.-ис. |
jeunes plants issus de boutures |
|
|
| библиот. |
assortiment; fonds5 d'éditeur; fonds5 éditorial; fonds5 d’édition; fonds5 de librairie |
| городск.застр. |
hampe; fond; bouillon |
| городск.застр., стр. |
filière |
| естеств.науки., с/х. |
pied-mère |
| иск. |
stock |
| ИТ., тех. |
fonds |
| лес. |
matériel végétal; matériel sur pied; plant en pot; godet; sachet; gaine |
| марк. |
s'assortir |
| марк., связь. |
assortir un magasin de librairie |
| МВФ. |
action ordinaire; actions ordinaires; part ordinaire; encours |
| мет. |
lit de fusion; lopin; matériau; matière travaillée; matière à usiner; amas; surépaisseur d'usinage; production journalière; tronc; bout à forger; tourne à gauche; filière à coussinet |
| окруж., с/х. |
souche |
| прир.рес. |
fût; grume; souche d'arbre |
| пром., стр. |
col-cravate |
| с/х. |
sujet; emmagasiner; stocker; dépôt; stocks; charger; cheptel |
| с/х., пром., стр. |
bois spéciaux |
| стр. |
matériel; outillage |
| тех., пром., стр. |
pâte; pâte à papier; suspension de la pâte; suspension de pâte |
| трансп., мор., рыб. |
jas |
| уголь., эл. |
parc à charbon |
| упак. |
mettre en stock; mettre en dépôt; inventaire |
| фин. |
valeur; valeur d'exploitation |
| фин., амер. |
part sociale (SARL); action (SA) |
| хим. |
réserve; stabilité; existence; durée |
| хобби., пром., стр. |
crosse |
| целл.бум. |
pâte raffinée; pâte travaillée |
| юр., фин. |
titre; capital-actions; parts sociales |
|
|
| общ. |
stockage |
| естеств.науки. |
réintroduction |
| естеств.науки., с/х. |
repeuplement |
| окруж. |
garder en stock |
| пром., стр. |
bas |
| с/х. |
densité du pâturage; densité d'un peuplement; densité de peuplement; densité de plantation; chargement en bétail |
| с/х., тех. |
proportion de surface occupée |
|
|
| марк., фин. |
stock |
| тех. |
cale de construction (ship-building) |
| трансп. |
attinage |
| фин., амер. |
actions |
| фин., бр.англ. |
stocks |
|
|
stocking To keep a supply accumulated for future use, term mainly used for goods глаг. | |
|
| окруж. |
garder en stock |
|
|
| окруж. |
peuplement (biologique; peuplement biologique |
|
|
| фин., полит., англ. |
stock produits |
|
|
stock trade, Stored products ready for sale глаг. | |
|
| окруж. |
stock (commercial) |
|
|
stock biological, A group of individuals of one species within a specified area, planting of woody plants ; woody plant (tree) stock глаг. | |
|
| окруж. |
peuplement (biologique) |
|
|
| окруж., англ. |
stock commercial |
|
|
| полит. |
Stock |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
exchange; s |
| сокр., авто. |
STK/Stk. |
| сокр., полим. |
stk |
|
|
| сокр. |
Stockton's Admiralty Reports |
| юр. |
Stockton's Admiralty Reports, New Brunswick |
