![]() |
| roughing | |
| мет. | laminage des lingots |
| мет. маш. | tournage d'ébauche; tournage de semi-finition |
| пласт. | action de rendre rugueux |
| пром. стр. мет. | ébauchage; cédage; dégrossissage; ébauche |
| стр. | gobetage |
| текст. | cardage |
| scale | |
| геол. | dépôt |
| землевед. | règle graduée |
| лес. | cuber; mesurer le volume |
| Майкр. | échelle |
| мет. | battitures; battitures de laminoir; scories de laminoir |
| с/х. | incrustation |
| тех. | division |
| breaking | |
| общ. | abatage; abattage; depecage; depecement |
| землевед. эл. | éclatement |
| пром. стр. | broyage; brisage; macquage |
| с/х. здрав. с/х., животн. | cassage |
| тех. пром. стр. | floculation |
|
roughing : 61 фраза в 13 тематиках |
| Зубчатые передачи | 1 |
| Ихтиология | 1 |
| Материаловедение | 1 |
| Машиностроение | 7 |
| Металлургия | 22 |
| Общая лексика | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Промышленность | 8 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Строительство | 3 |
| Техника | 9 |
| Транспорт | 2 |
| Электроника | 1 |