|
|
| общ. |
voeu |
| анал.хим. |
pouvoir résolvant (of a photographic emulsion); résolution f (of a photographic emulsion); pouvoir de résolution (of a spectrometer); résolvance f (of a spectrometer) |
| банк. |
décret m |
| дист.зонд. |
limite de résolution |
| комп. |
décision f; solution f; pouvoir de resolution (capability); puissance de resolution (capability); résolution f (capability) |
| мед.тех. |
capacité de résolution; pouvoir de séparation; puissance de résolution |
| мет. |
rédissolution |
| хим. |
dédoublement m |
| яд.физ., радиоакт. |
temps de résolution |
|
|
| естествозн., эл. |
résolvance f |
| землевед. |
résolution spatiale |
| ИТ. |
démonstration par l'absurde; méthode de résolution de Robinson |
| микроск. |
pouvoir séparateur |
| ООН., юр. |
Règlement m |
| полит. |
résolution f (Decision made by an assembly to orient future action of its executive, Décision prise par une assemblée et destinée à orienter l'action future de l'exécutif) |
| тех. |
définition f; pouvoir résolvant; pouvoir analyseur |
| тех., маш. |
sensibilité f |
| тех., мет. |
pouvoir de résolution |
| фин. |
résolution des défaillances bancaires; résolution de la défaillance bancaire |
| хим. |
résolution du pic; résolution des pics |
| эк. |
résolution f |
|
|
| окруж. |
définition f; résolution paramètres; résolvance f |
|
|
| окруж. |
résolution f |
|
|
| фарма. |
Résolution f |
|
|
| эк. |
résolution f (UE) |
|
|
resolution A remote sensing term which has three separate applications: 1. spatial resolution, which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects that are spatially close to each other. It is a measure of the smallest angular or linear separation between two objects. 2. Spectral resolution which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects which are spectrally similar. It is a measure of both the discreteness of wavebands and the sensitivity of the sensor to distinguish between electromagnetic radiation intensity levels. 3. Thermal resolution which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects with a similar temperature; parameter ['rezə'lu:ʃ(ə)n] сущ. | |
|
| окруж. |
résolution f (paramètres) |
|
|
resolution Decision made by an assembly to orient future action of its executive ['rezə'lu:ʃ(ə)n] сущ. | |
|
| полит. |
résolution f (Décision prise par une assemblée et destinée à orienter l'action future de l'exécutif) |
|
|
| трансп., тех. |
definition image |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| метрол. |
The least interval between two adjacent discrete details which can be distinguished one from the other. In the case of an instrument with digital output, the term "resolution" is often understood as the smallest change in the output (display) |
|
|
| сокр. |
R |
|
|
| лит. |
Where the "loose" ends of a narrative are brought together and resolved, or the conclusion of the climax. |
