|
[rɪ'laɪə'bɪlɪtɪ] сущ.  | |
|
| здрав. |
fidélité f |
| ИТ., обр.дан. |
sûreté de fonctionnement |
| Майкр. |
fiabilité f (The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions) |
| мат. |
fiabilité f; fiabilité statistique |
| стат. |
confiance f |
| тех. |
fiabilité d'une carte, d'un instrument, etc. (of a map, instrument, etc.); fiabilité des données |
| тех., хим. |
robustesse f; solidité f |
| трансп., маш. |
sûreté d'emploi |
| эл. |
fiabilité de l'alimentation en énergie électrique |
|
|
| фарма. |
Fiabilité f |
|
|
| автомат. |
sécurité; endurance |
| мет. |
sûreté |
| стр. |
sécurité de fonctionnement; authenticité |
| хим. |
sécurité de marche |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
rel; rlb |
|
|
| воен., логист. |
The ability of a part, an assembly or an item of equipment to perform a required function under stated conditions for a specified period of time. (FRA) |
| сокр., авиац. |
RELBL; RELIAB |