|
|
| общ. |
assiette f (assedita); plaque f (lithosphérique) |
| астр. |
anode f |
| биотех. |
étaler |
| ИТ., тех. |
hors texte |
| маш. |
plaque de marquage; plaque indicatrice |
| мед. |
membrane f; platine du microscope (of a microscope) |
| мед.-биол. |
boîte de Petri |
| мет. |
tâche de scruff; tôle forte; base; base de coulée en source; bloom m; fer m; lingot m; placage m; cylindre à tôles (mill); écaillage m; buse m; plaque-filière f; tôle pour emboutissage (flanging quality) |
| мех. |
plaquet f; plaquette f |
| погр. |
platine f (n.f.) |
| пром., стр., маш. |
disque circulaire |
| радиоакт. |
cible f; anticathode f; plaque positive; photoplaque f |
| с/х. |
petite poitrine |
| стр. |
verre m; glace m; feuille f |
| стр.мт. |
ais m |
| текст. |
plaque de métal |
| тех., мет. |
tôle épaisse |
| уголь., мет. |
joint plein |
| упак. |
feuille de métal; lame de métal |
| хим. |
disque m; poulie f; enseigne f; flasque f; sole f; platine f (de microscope); table f |
| эл. |
plaque d'accumulateur |
|
|
| мет. |
plateaux m; lamelles de poudre |
|
|
| общ. |
assiette plate |
|
|
| материаловед., пром. |
galvaniser; zinguer |
|
|
| связь., хим., эл. |
planches |
|
|
| общ. |
illustration; planche (An illustration in a book, printed separately from the text often on a special paper) |
| землевед. |
plaque; plaque lithosphérique |
| иск. |
planche |
| культур., пром., стр. |
lame |
| культур., связь. |
planche hors texte |
| материаловед., пром. |
étamer |
| маш. |
plaque signalétique |
| мед.-биол. |
plaque de Petri; plaque de microtitrage |
| мет. |
tôle; éclisse plate; plaque de coulée en source |
| пром., стр. |
platine |
| с/х. |
tendron |
| связь. |
cliché; planche d'impression |
| связь., эл. |
lamelle |
| стр. |
dalle |
| тех. |
plaque de verre (photogr.) |
| трансп. |
plaquer |
| трансп., эл. |
armature |
| хим. |
plateau |
| хобби., культур. |
plaque photographique |
| эк. |
plat |
| эл. |
plaque de batterie |
|
|
| городск.застр., тех. |
plaquer |
| трансп., материаловед. |
faire plaquer |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., полим. |
pl. |
| сокр., эл. |
plt |
