![]() |
| on line | |
| обр.дан. | accès direct; accès en ligne |
| связь. ИТ. | intégré |
| тех. | en ligne |
| on-line | |
| общ. | en ligne |
| ИТ. тех. | en connexion |
| комп. | on-line |
| analytic | |
| тех. | analytique |
| processing | |
| общ. | mise en œuvre; préparation |
| вред. | conditionnement |
| мет. | recette au niveau du sol |
| ООН. общ. | traitement des données |
| пром. стр. | mise en oeuvre |
| текст. | confectionnement |
| телеком. | traitement des taxes |
|
on-line : 282 фразы в 51 тематике |
| Авиация | 2 |
| Автоматика | 2 |
| Гандбол | 1 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 1 |
| Дзюдо | 1 |
| Диализ | 1 |
| Документооборот | 1 |
| Естественные науки | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Здравоохранение | 4 |
| Землеведение | 3 |
| Информационные технологии | 57 |
| Искусство | 1 |
| Компьютеры | 9 |
| Конный спорт | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 1 |
| Медико-биологические науки | 1 |
| Медицина | 2 |
| Медицинская техника | 4 |
| Металлургия | 8 |
| Название организации | 2 |
| Научный термин | 3 |
| Обработка данных | 3 |
| Образование | 8 |
| Общая лексика | 24 |
| Окружающая среда | 2 |
| Патенты | 10 |
| Права человека и правозащитная деят. | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 4 |
| Промышленность | 2 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Связь | 43 |
| Сельское хозяйство | 5 |
| Страхование | 2 |
| Текстильная промышленность | 3 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 9 |
| Торговля | 2 |
| Транспорт | 26 |
| Трудовое право | 1 |
| Уголь | 1 |
| Финансы | 9 |
| Химия | 1 |
| Хобби, увлечения, досуг | 3 |
| Экономика | 4 |
| Электроника | 2 |
| Электротехника | 1 |
| Юридическая лексика | 2 |