|
|
| общ. |
arrivée au sol |
| воен., логист. |
zone d'assaut amphibie; zone de mise à terre |
| каяк. |
abordage m |
| констр. |
aire f |
| коньк. |
réception f |
| л.атл. |
réception au sol |
| лыжн.спорт. |
réception de sol |
| мет. |
recette f; palier de repos |
| рыб. |
mise à terre |
| с/х. |
premier dépôt transitoire; chantier de façonnage; jetée f |
| стат. |
quantité débarquée |
| стр. |
palier d'escalier |
| трансп. |
zone d'accès et de sortie |
| трансп., с/х. |
place de chargement |
|
|
| мет. |
production f |
| рыб. |
quantités débarquées; débarquements m |
| трансп., мор. |
poids débarqué |
| фин., пром., стр. |
palier m |
|
|
| общ. |
appontage; emballage; accostage |
| ИТ., эл. |
liaisons capillaires |
| космон., трансп. |
alunissage; atterrissage |
| мед. |
palier |
| окруж., рыб. |
apport; arrivage; débarquement |
| с/х., маш. |
rivetage; rivotage |
| стр. |
arrivée; dégagement; palier principal |
| трансп., стр. |
débarcadère |
| трансп., тех. |
vestibule |
| хобби. |
retombée |
|
|
| общ. |
descendre de bateau; descendre à terre |
| маш. |
face de dépouille |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| авиац., Канада. |
In respect of an aircraft, the act of coming into contact with a supporting surface and the immediately preceding and following acts; In respect of an airship or free balloon, the act of bringing the airship or balloon under restraint and the immediately preceding and following acts |
| воен., логист. |
The unloading from a ship or aircraft troops, supply, equipment.. 2. All operations bringing on the ground an embarked unit with its equipment amphibious operations. 3. That stage of an amphibious operation aiming at setting up a force on a potentially hostile coast. (FRA); The part of the objective area within which are conducted the landing operations of an amphibious force. It includes the beach, the approaches to the beach, the transport areas, the fire support areas, the air occupied by close supporting aircraft, and the land included in the advance inland to the initial objective. 2. The general area used for landing troops and matériel either by airdrop or air landing. (FRA) |
| воен., сокр. |
land; ld; ldg; lndg |
| сокр. |
l |
