|
[gru:v] сущ.  | |
|
| общ. |
crevasse f; fente anatomique; fêlure f; poche f |
| дерев. |
carre bois |
| землевед., маш. |
canal d'équilibrage; orifice d'équilibrage; rainure d'équilibrage; trou d'équilibrage |
| комп. |
rigole f |
| констр. |
caniveau m; pli m; boîte de réservation |
| маш. |
gorge f; goujure f |
| мед. |
empreinte f; gouttière f (sulcus); scissure f (fissura, sulcus); fissure f (fissura, sulcus); pinçure f; rayure f; sillon m (sulcus); fente f (fissura, sulcus); suture f (ostéologie; fissura, sulcus) |
| мед.тех. |
gouttière f |
| мет. |
cannelure f; strie f; joint m; rainure de cylindre; tranchée f; congé f |
| мет., маш. |
rainurage hélicoïdal; rayage m |
| перепл. |
échancrure f |
| пром. |
entaille f |
| пром., стр. |
creux m; rainure f; rehaut m; coulisse f; rainurer |
| с/х. |
rainure du guide |
| спорт. |
creusure f; raimure f |
| стр. |
fouille f; fossé m; agrafer; plier |
| трансп. |
saignée f; canneler m; glissière f |
| трансп., маш. |
cannelures f |
| трансп., мет. |
griffures f; éraflures f |
| трансп., стр. |
feuillure f |
| упак. |
coche f; entaillure f; fente f; cannelage m; rainurage m |
| фехт. |
évidée de la lame |
| хим. |
encoche f; mortaise f |
| эл. |
sillon m |
|
|
| бот. |
cannelures f |
| палеонт. |
sillons m |
|
|
| пром., стр. |
rainer |
|
|
| маш. |
rainurage |
| мет., маш. |
saignée de rabotage; tournage de gorge; tournage de saignée |
| пром., стр. |
rainure; rainage |
| стр. |
striage |
| трансп., полит. |
rainurage des revêtements de piste; striage des revêtements de piste |
| эл. |
meulage |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., авто. |
GRV/grv |
| сокр., опт. |
g |
|
|
| сокр., эл. |
generated real-time output operations on voltage-controlled equipment |
