|
сущ.  | |
|
| перепл. |
tranches f |
|
|
| библиот. |
tranche f (Partie rognée des feuillets d'un livre) |
| геол. |
bord du plateau |
| комп. |
côte f; flanc m (d'impulsion); front m (d'impulsion) |
| констр. |
surface supérieure; nervure f |
| лес. |
déligner m |
| лыжн.спорт. |
déverser; carres f; arêtes f |
| мед. |
crête f; frontière f |
| прир.рес. |
bord du plateau (of a plateau or a cuesta back slope); lisière f (of a forest) |
| с/х. |
bord de forêt; limite d'aire forestière |
| стр. |
biseau f; tranchant en biais; border; lisérer |
| тех. |
taillant m |
| тех., пром., стр. |
tranche d'un papier |
| упак. |
côté; moleter; marge f |
| хим. |
tranchant; lame f; rebord m |
|
|
| ООН., геол. |
rebord m (externe) |
|
|
| тех. |
cadre d'une carte |
|
|
| общ. |
chant rapporté |
| мет. |
répartition de la matière |
| пром., стр. |
bordage; surfilage; délignage |
| пром., стр., мет. |
façonnage des joints; débordage |
| с/х., пром., стр. |
délignure |
| стр. |
bordure de trottoir |
| трансп. |
plinthe de poste de pilotage |
| трансп., стр. |
arête de bordure; bordure |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., воен. |
Electronic Data/Guidelines for Element Survivability; Environmental Design Guidance for Evaluation |
