![]() |
| deviation | |
| банк. | divergence |
| изм.пр. | écart de réglage |
| изм.пр. бр.англ. | écart de consigne |
| прир.рес. | tolérance |
| стр. | erreur |
| Alarms | |
| Майкр. | Alarmes |
| alarm | |
| общ. | et 2)signalisation; inquiétude; avec avertissement |
| иммигр. тех. | arme d'alarme |
| Майкр. | alerte |
| материаловед. | alarme |
| мед.-биол. труд.прав. тех. | alerte |
| окруж. | alarme |
| пром. стр. | pendulette-réveil |
| setpoint | |
| тех. юр. эл. | valeur de consigne |
|
deviation : 575 фраз в 55 тематиках |
| Авиация | 21 |
| Автоматика | 37 |
| Аналитическая химия | 7 |
| Астрономия | 6 |
| Дозиметрия | 2 |
| Документооборот | 2 |
| Естественные науки | 5 |
| Естествознание | 1 |
| Звукозапись | 1 |
| Здравоохранение | 2 |
| Землеведение | 6 |
| Зубчатые передачи | 17 |
| Измерительные приборы | 13 |
| Информационные технологии | 9 |
| Компьютеры | 1 |
| Культурология | 1 |
| Лесоводство | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 36 |
| Материаловедение | 1 |
| Машиностроение | 4 |
| Медико-биологические науки | 7 |
| Медицина | 13 |
| Медицинская техника | 1 |
| Международная торговля | 1 |
| Металлургия | 13 |
| Научный термин | 4 |
| Нефть | 2 |
| Общая лексика | 8 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Промышленность | 5 |
| Пьезокристаллы | 5 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Связь | 44 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Статистика | 60 |
| Страхование | 4 |
| Строительство | 10 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 2 |
| Теплоэнергетика | 1 |
| Техника | 63 |
| Торговля | 1 |
| Транспорт | 48 |
| Трудовое право | 1 |
| Уголовное право | 1 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Финансы | 3 |
| Химия | 4 |
| Числовое программное управление | 8 |
| Экономика | 5 |
| Электроника | 74 |
| Юридическая лексика | 4 |
| Ядерная физика | 2 |