|
|
| общ. |
esquisse f; avant-projet m; design m (The arrangement of elements or details in an artefact or a work of art); études f; faconnage; maquette f; réalisation graphique; création f; étude f; stylisme m; formage m |
| городск.застр. |
plan m |
| землевед., эл. |
calcul m |
| иммигр., тех. |
motif m |
| ИТ., маш. |
conception du produit |
| комп. |
tracement m; étirage m |
| культур. |
dessin graphique ou linéaire |
| марк. |
stylique |
| материаловед. |
esthétique industrielle |
| мед. |
modèle m; schème m; type m; forme structurée |
| окруж., стр. |
agencer; concevoir; dresser m; élaborer |
| патент. |
but m; fin f; objectif m; dessein m |
| полит. |
conception f |
| пром. |
armure f; configuration optique |
| стр. |
conception d'un ouvrage; élaborer les plans de; conception technique; design m; constructif; documentation d'études; élaboration des projets; élaborer des projets; mettre à l'étude; de conception; de projet; calculer; analyse f; de calcul; calculé |
| телеком. |
système de construction; exécution f (construction) |
| тех. |
dessin m |
| трансп. |
esthétique f |
| упак. |
forme f; taille f; façonnage m; présentation f; layout m |
| фин. |
conception graphique; graphisme m; projet graphique |
| эл., стр. |
projet m |
| юр. |
dessin ou modèle |
| юр., англ. |
construction f |
|
|
| полит. |
Conception f |
|
|
design A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture; project сущ. | |
|
| окруж. |
dessin industriel ou architectural |
|
|
| тех. |
concevoir |
|
|
| здрав. |
dessiner; établir; étudier; prévoir |
| комп. |
projeter |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
des; dsgn |
| метрол. |
The design of the measuring equipment, e.g. compact instrument, 19" plug-in card etc |
|
|
| воен. |
Designator (U.S. Navy) |
| сокр., авиац. |
designate |
