![]() |
| continuity | |
| кино. | raccord |
| мат. | continuité |
| стат. связь. науч. | enchaînement |
| хим. | permanence; arrêt; persistence |
| эл. | enchaîner |
| assurance | |
| гимн. | sécurité; sûreté |
| фин. | garantie |
| юр. | affirmation de titre; constitution de droits; transfert de droits |
| technique | |
| общ. | technique d'intervention; techniques d'intervention |
| полит. | technique |
| телеком. | technologie |
| тех. | procédé; mode; méthode |
| упак. | méthode d’emballage; technique d’emballage |
| хим. | industriel |
|
continuity : 169 фраз в 46 тематиках |
| Авиация | 4 |
| Автоматика | 5 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Европейский союз | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Землеведение | 4 |
| Изоляция | 4 |
| Информационные технологии | 14 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Кинематограф | 5 |
| Компьютеры | 1 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Культурология | 2 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Математика | 7 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 2 |
| Медико-биологические науки | 3 |
| Медицина | 11 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Металлургия | 1 |
| Настольный теннис | 1 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 11 |
| Обществоведение | 3 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 4 |
| Политика | 4 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Радио | 3 |
| Связь | 8 |
| Социальное обеспечение | 1 |
| Статистика | 2 |
| Строительство | 3 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 4 |
| Транспорт | 5 |
| Трудовое право | 1 |
| Финансы | 13 |
| Экономика | 1 |
| Электрические машины | 1 |
| Электроника | 18 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 3 |