|
сущ.
| |
|
| полит., стр. |
hauteurs utiles |
|
|
clearance ['klɪ(ə)rəns] сущ. | |
|
| общ. |
coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer; aval m; allée f; passage m; dégagement m; debattements; ecart |
| авиац., Канада. |
autorisation ATC |
| биол. |
épuration f |
| воен., логист. |
dégager m |
| гос., фин., ИТ. |
habilitation f |
| здрав. |
droit d'exploitation |
| зубч.перед. |
jeu m; vide à fond de dent |
| ИТ. |
approbation f; effacement d'une mémoire |
| комп. |
purification f (of errors); nettoyage m (of errors) |
| материаловед., маш. |
espace entre les rouleaux; ecartement; fente entre les cylindres |
| маш. |
jeu à fond de dent; vide au fond des entre-dents; capacité f |
| маш., стр. |
entrefer m |
| мед. |
passage des roues; espace libre d'inocclusion; coefficient d'épuration; débattements m |
| мед.-биол. |
éclaircie f |
| мед.-биол., стр. |
hauteur de passage; tirant d'air |
| мет. |
joint m; jeu de coiffage |
| полит., с/х. |
apurement des comptes |
| прир.рес. |
clairière f; terrain dégagé |
| пром., стр., маш. |
angle de dépouille; interstice latéral |
| с/х. |
espace libre |
| связь. |
relevage m; dégagement d'un circuit; dégagement d'une ligne; levée f |
| стр. |
gabarit d'ouvrage; liberté f; dimension intérieure; lumière f; ouverture f; gabarit f (diagram); encombrement m (diagram); côtes d'encombrement (diagram) |
| тамож. |
dédouanement m; régime douanier; traitement douanier |
| тех. |
clairance f; effacement m |
| торг., трансп., авиац. |
autorisation du contrôle de la circulation aérienne |
| трансп. |
tour m; autorisation de vol; autorisation de rouler; tolérance f; autorisation de mouvement |
| трансп., авиац. |
marge de franchissement |
| трансп., космон. |
jeu d'assemblage; jeu de fonctionnement; débattement m; déplacement m; intervalle m; écart m; écartement m |
| трансп., стр. |
gabarit de passage |
| трансп., тех. |
jeu de tolérance; autorisation f |
| уголь., эл. |
distance en l'air |
| упак. |
espace aérien (en récipients, bouteilles, fûts etc.) |
| фин. |
compensation f; dénouement m; confirmation de l'existence de provision |
| футб. |
coup dégageant son camp |
| хим. |
jeu m; marge f |
| эл. |
distance d'isolement |
| эл., сист.без. |
distance d’isolement dans l’air |
| энерг., пром. |
garde f; marge d'évitement |
|
|
| корп.упр. |
visa m |
|
|
| с/х. |
défrichement des terres |
|
|
clearance of a consignment ['klɪ(ə)rəns] сущ. | |
|
| раст. |
agrément d'un envoi |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| ошиб. |
⇒ clearance |
| |
| авиац. |
Authorization for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit. Note 1.— For convenience, the term 'air traffic control clearance' is frequently abbreviated to 'clearance' when used in appropriate contexts. Note 2.— The abbreviated term 'clearance' may be prefixed by the words 'taxi', 'take-off', 'departure', 'en route', 'approach' or 'landing' to indicate the particular portion of flight to which the air traffic control clearance relates. |
| авиац., Канада. |
An authorization issued by an ATC unit for an aircraft to proceed within controlled airspace in accordance with the conditions specified by that unit |
| воен., логист. |
Authorization given by name to certain officers and noncommissioned officers of traffic control units of acting on civilian traffic as to facilitate the movements of military vehicles. (FRA); A tactical task to remove all enemy forces from a specific location, area, or zone. 2. Elimination of signals on a radiotactical network so as to transmit on this network messages with higher priority. 3. The total elimination or neutralization of an obstacle that is usually performed by follow-on engineers and is not done under fire. (FRA) |
| сокр., мед. |
Cam amylase; C sstandard |
