|
|
| ИТ. |
contenance f; contenance maximale; puissance f |
| ИТ., тех. |
capacité de mémoire |
| материаловед., маш. |
débit m |
| маш. |
cylindrée f; capacité de débit |
| мед. |
empan mnésique |
| с/х. |
capacité de coupe; contenu m |
| стат., эл. |
puissance électrique; puissance d'un équipement |
| трансп. |
capacité de chargement; volume de charge; volume de chargement; capacité d'écoulement |
| трансп., воен., сухоп. |
coefficient de virtualité |
| юр. |
habilité f; capacité f; qualité pour agir (jus standi); of parties qualité; habilité f.; qualité f |
|
|
| связь., трансп. |
capacité d'écoulement |
|
|
| общ. |
capacité d'accueil |
| анал.хим. |
capacité (of a balance) |
| комп. |
capacité; puissance |
| лес. |
rendement |
| мед. |
capacité (contenance) |
| мет. |
capacité du fourneau (of the furnace); cube |
| упак. |
quantité de remplissage (correspondant à la contenance nominale d’un emballage au poids et volume); contenance nominale; volume |
| хим. |
aptitude; faculté; production; productivité |
|
|
| комп., Майкр. |
capacité (A resource's time based on their resource base calendar minus certain standard exceptions. Capacity is equal to Base Capacity minus an allowance for planned vacations, holidays, sick time, etc. For example, a part-time resource with a Base Capacity of .7FTE might have a Capacity of .65FTE after accouting for partial benefits) |
|
|
| хим. |
pouvoir |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
cpty; cy |
| сокр., горн. |
capac |
| сокр., ИТ. |
cap. |
| сокр., контр.кач. |
capy |
| сокр., полим. |
capy |
| тепл., полим. |
c |
| тех., сокр. |
cary |
| юр. |
The person with the ability to perform under his or her will; legal competence; the person with the ability to perform under his or her will |
