|
['breɪkdaun] сущ.  | |
|
| общ. |
démontage m; période de démontage; arrêt accidentel |
| автомат. |
arrêt m |
| докум., материаловед. |
decoupe |
| землевед. |
amorçage m; claquage m; décharge disruptive |
| землевед., маш. |
panne f |
| землевед., эл. |
rupture par avalanche |
| кино. |
découpage m |
| комп. |
défaut m; faute f; dérangement m; décharge f |
| маш., эл. |
essai de décrochage |
| МВФ. |
ventiler |
| мед. |
collapsus m; effondrement m; dépression f |
| мет. |
larget m; déplacement m (forging die, de moule) |
| радиоакт. |
claquage m (of a junction or semiconductor diode) |
| связь. |
rupture à la suite d'une entrée en ligne |
| стат. |
subdivision f |
| стат., фин. |
répartition f |
| стр. |
avarie f; accident m |
| телеком. |
défaut de fonctionnement; perturbation f; coupure f |
| тех. |
claquage m (électrique) |
| трансп. |
défaillance f; s'effondrer |
| труд.прав. |
incident technique |
| фин. |
ventilation f; clé de répartition |
| хим. |
désagrégation f; dégradation f |
| эл. |
rupture f |
| яд.физ., радиоакт. |
claquage m (of a spark, in spark counting) |
|
|
breakdown bacterial function ['breɪkdaun] сущ. | |
|
| биотех. |
dégradation de la fonction bactérienne; lyse de la fonction bactérienne |
|
|
| Майкр. |
Répartition f (A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node) |
|
|
| телеком. |
coupure après intrusion |
|
|
| общ. |
train ébaucheur |
|
|
breakdown of an active ingredient ['breɪkdaun] сущ. | |
|
| вред. |
décomposition d'un ingrédient actif |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Fault in one equipment or in one part of an equipment, requiring an unscheduled corrective technical intervention. (FRA) |
| воен., сокр. |
bkdn |
