[breɪk] глаг. This HTML5 player is not supported by your browser
комп. interrompre сл. niquer общ. casser ; dégagement ; solution de continuité ; coude ; pli ; désagréger бокс. dissolution ганд. descente естеств.науки., с/х. fracture здрав. pause de récupération ; période de repos здрав., труд.прав. pause ; temps de repos иск. cassure л.атл. se briser (la perche) Майкр. pause (A short period of time in a resource's schedule where the resource is not available for work) ; arrêter (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly) марк., связь. alinéa ; paragraphe маш. rupture мед. déchirer (to) ; lacérer (to) мед.-биол. fissure мет. fleurage науч. point de brisure обр. récréation обществ., занят. temps de pause парусн.сп. se déchirer ; se casser ; freiner (l'élan) ; se déferler (la vague) пром., стр., хим. interruption с/х. tranchée ; sole ; brisure ; crevasse ; fente ; parcelle culturale с/х., животн. domestiquer ; dompter ; débourrer связь., ИТ. séparatif стат., науч., эл. coupure ; panne стр. broyer ; fraction arithmétique ; fracasser ; tracer текст. fraction телеком. déconnecter ; séparer ; débrancher ; interruption (line, ligne) тех. faille dans un gisement ou filon трансп. décrochement des superstructures ; dislocation ; briser ; rompre упак. flamber ; briser ou s’infléchir par compression axiale ; déchirer ; sedéchirer (par traction) ; se briser ; se casser ; se rompre ; se briser (to pieces) ; se rompre (to pieces) ; éclater (to pieces) хим. carrière хобби. brèche энт. ouverture юр. rompre un contrat ; rompre une promesse юр., труд.прав. pause de travail ; repos мед. broyer мет. casser ; fracturer текст. macquer ; écanguer фин. décrocher авиац., Канада. Break (To be used where there is no clear distinction between the various portions of the message) ; Couper авиац., Канада., воен. Virez бокс. "s'écarter!" ; "se disjoindre!" ; "break!" хок. jeu de planche
break in a statistical series [breɪk] прил.
стат. discontinuité Английский тезаурус авиац., Канада. An expression used in radiocommunication meaning "I hereby indicate the separation between portions of the message." авиац., Канада., воен. An expression used in radiocommunications to instruct a pilot to execute a rapid level turn сокр., внеш.торг. windings
