
error
зубч.перед.	erreur
патент.	méprise
стр.	déviation; écart; erreur faute
телеком.	defect; error; fault
хим.	erreur de mesure; défaut


request
общ.	pétition
докум.	demande de l'information
ИТ. обр.дан.	requête
Майкр.	demande
связь. ИТ.	demande; demande primitive; primitive de demande
стр.	sommation
тех.	requête
юр.	adresse


equipment
окруж.	équipement; équipement
стат. эл.	installation électrique; équipement électrique
тех.	équipement
трансп.	matériel d'armement; equipement
труд.прав.	matériel
эк. марк.	biens d'investissement; biens d'équipement